څه تمه ؟
شاعر افضل شوق
خپله سايه می هم يوازی پرېږدی
چی د ماښام زلفی خورې سی په لمر
ته خو لا څراغ د بل کور ئې اشنا
لتا به تمه د رڼا څه کوم؟
لتا به تمه د وفا څه کوم؟
ژباړه فاروق سرور
No hope?
My Shade leaves me alone
When the evening shadows spread over the sun
You are the lamp of other’s home
No hope of any light
No hope of faithfulness
My anticipation is diminishing
Why my love