شنبه, نوومبر 9, 2024
Homeادبشعرد عصمت الله زهیر نظم د فاروق سرور له انګلیسي ژباړې سره

د عصمت الله زهیر نظم د فاروق سرور له انګلیسي ژباړې سره

 زم زم

عصمت الله زهير  

دا ځينی خلګ څومره ژور دی

نيغ په زړه کښی لاری باسی

نه ليلدلی، نه کتلی

د تصور په نړۍ را‎ج دی کوی

 ته واې

په ساه کښی ئې زم زم ځښم

 

 انګليسي ژباړه: ژباړن فاروق سرور

 

“The Holy water”

Some people are so deep

Create a special place in the hearts

Neither seen nor heard

They rule on our vision

You would think

Drinking their Holy water when you breathe

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Advertisment -

ادب