تاند (یکشنبه، د وري/ حمل ۲۴مه) یوه زوروره زلزله، چې شدت یې د ریښتر په حساب ۶ اعشاریه ۱ درجې و، د افغانستان او تاجکستان ترمنځ سرحدي سیمې ولړزولې.
د جرمني د زلزله پېژندنې ادارې د راپور له مخې، مرکز د تاجکستان له رشت سیمې ۲۵ کیلومتره لیرې تر مځکې ۱۰ کیلومتره لاندې و.
سره له دې چې زلزله شدیده وه خو دې ته په کتو چې په ځپل شویو سیمو کې ګڼ خلک نه اوسي، تمه ده چې تاوانونه به یې نه وي اړولي یا به ډېر لږ وي.