هی: د تعجب، غم، ارمان، افسوس پر وخت کارېږي. په غبرګ شکل (هی هی او های های) هم راځي.
حی: ژوندی، د مړي ضد.
مثالونه:
هی هی د زندګۍ را څخه هيڅ مه پوښته هيڅ
هی هی خو له لمني نه لمبه اخلم هغې
نظم الدين ندرت
د يار سترګو ته مي و نه کتل هی هی
رانه وشوه بزرګي په ميکده کي
الهام مشال
خوږو خبرو ته يې تريخ د مرګي کولپ اوېزاند
هی هی ارمان له دعاګانو ډکه خوله چوپه وه
پيرمحمد کاروان