\u00a0\u0645\u062d\u0642\u0642 \u062f\u0648\u0633\u062a \u0633\u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc<\/p>\n
\u062e\u0644\u0627\u0635\u0647<\/strong><\/p>\n \u0632\u0628\u0627\u0646\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0648 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u06cc\u06a9 \u0646\u0627\u0645 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u0648 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u06c0 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06c0 \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06c0 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u0647\u0645\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u060c \u0622\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0627\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0648 \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u0628\u062e\u0634 \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0634\u0628\u0647 \u0642\u0627\u0631\u06c0 \u0647\u0646\u062f \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0648\u062c\u0647 \u062a\u0633\u0645\u06cc\u06c0(\u0627\u0646\u062f\u0648\u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc) \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06c0 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062a\u0627 \u063a\u0631\u0628 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0648 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062f \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc(PIE) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0641\u0631\u0636\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647.\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u060c \u0633\u0639\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0627 \u0686\u0646\u062f \u0648\u0627\u0698\u0647 \u06cc \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u06af\u0645\u0646\u0627\u0645 \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0634\u062f\u0647\u060c \u062a\u0623\u0644\u06cc\u0641 \u0641\u062e\u0631\u0645\u0628\u0627\u0631\u06a9\u0634\u0627 \u0642\u0648\u0627\u0633 \u063a\u0632\u0646\u0648\u06cc<\/em> \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0647\u0641\u062a \u2013 \u0647\u0634\u062a \u0647\u062c\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u060c\u0628\u0627 \u0631\u06cc\u0634\u06c0 \u0627\u0646\u062f\u0648 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u061b \u062a\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0627\u06cc\u062a\u0645\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u0686\u062a\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0634\u062a\u0627\u0633\u06cc \u0633\u0648\u062f \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0628\u0628\u0631\u062f.<\/p>\n Abstract<\/strong><\/p>\n Linguists know that the\u00a0roots<\/a>\u00a0of the reconstructed\u00a0Proto-Indo-European language<\/a>\u00a0(PIE) are basic parts of\u00a0words<\/a>\u00a0that carry a\u00a0lexical<\/a>\u00a0meaning, so-called\u00a0morphemes<\/a> and also words. PIE include all European languages and also Ancient Aryana and now Afghanistan. PIE roots generally have\u00a0verbal<\/a>\u00a0meaning like “earth” or “wheel”. Roots never occur alone in the language. Complete\u00a0inflected<\/a>words like verbs, nouns or adjectives are formed by adding further morphemes to a root. The following is a list of\u00a0Proto-Indo-European<\/a>\u00a0roots, given with their basic meaning and notable cognates in Indo-European languages in fahang-e- Qawas which written about 14 century by Fkhrodin Ghznavi in india.<\/p>\n \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647<\/strong><\/p>\n \u0647\u06cc\u0686 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0628\u062f\u0648 \u067e\u06cc\u062f\u0627\u06cc\u0634 \u062a\u0627 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u06cc \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a\u06cc-\u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0632\u0628\u0627\u0646\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u06cc \u0641\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u06cc(phonologically)\u060c \u0645\u0648\u0631\u0641\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u06cc(morphologically)\u0648 \u0646\u062d\u0648\u06cc(syntax) \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0645\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u061b \u0645\u062b\u0644 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0648\u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0627\u062f\u0631\u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0647\u0645 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0634\u0627\u062e\u0647 \u0647\u0627\u061b \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f: \u0633\u0644\u062a\u06cc\u06a9(celtic)\u060c \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc (Greek) \u0622\u0631\u06cc\u06a9 (Aric) \u0633\u0644\u0627\u0648\u06cc\u06a9 \u06a9\u0647\u0646 (old slavic) \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631\u06cc \u0648 \u067e\u0634\u062a\u0648 \u0634\u0627\u062e\u06c0 \u0622\u0631\u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06c0 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0648\u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0627 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0647\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0646\u062d\u0648 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645\u06a9\u06cc \u0648 \u0645\u0648\u0631\u0641\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0641\u0642\u0637 \u0686\u0646\u062f \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u06ab\u0627\u0647\u06cc \u0627\u06cc\u062a\u0645\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0646\u0627\u0645\u06c0 \u0641\u062e\u0631\u0642\u0648\u0627\u0633 \u0631\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0647\u0641\u062a\u0635\u062f \u0633\u0627\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u06ab\u0631\u0641\u062a\u0645.<\/p>\n \u062f\u0631 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u06cc\u062a\u0645\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0647\u0631 \u0648\u0627\u0698\u06c0 \u06a9\u0647 \u0631\u06cc\u0634\u06c0 \u0647\u0631 \u0642\u062f\u0631 \u062f\u0631\u0627\u0632 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u06ab\u06cc \u062e\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0648 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0633\u0639\u06cc \u0634\u062f \u062a\u0627 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0647\u0627 \u0628\u0647 \u062d\u06cc\u062b \u0648\u0627\u062d\u062f \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f\u060c \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u0647\u0641\u062a\u0635\u062f \u0633\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06ab \u0642\u0648\u0627\u0633 \u062e\u0648\u0627\u0628\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0631\u06cc\u0634\u06c0 \u0627\u0646\u062f\u0648- \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n \u0645\u0628\u0631\u0645\u06cc\u062a<\/strong><\/p>\n \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631\u06cc \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a (\u0631\u06cc\u0634\u0647 \u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0647\u0627) \u0628\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06c0\u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0648-\u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0634\u062a \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u061b \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u0628\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0628\u064f\u0639\u062f \u0627\u06cc\u062a\u0645\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0646\u0634\u062f\u0647\u060c \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0645\u0628\u0631\u0645 \u0628\u0647 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n \u0647\u062f\u0641<\/strong><\/p>\n \u0647\u062f\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0646\u062e\u0633\u062a \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06ab \u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06ab \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0634\u062f\u06c0 \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u0631\u0648\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0632\u0628\u0627\u0646\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u06af\u0630\u0634\u062a \u0635\u062f\u0647\u0627 \u0633\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0632 \u0647\u0645 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u062e\u0648\u062f \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c\u0648 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0647\u0627 \u062f\u0631 Etymology=(\u0634\u0627\u062e\u06c0 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u06cc\u0627\u0628\u06cc) \u0632\u0628\u0627\u0646\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n \u0632\u0646\u062f<\/strong>\u06af<\/strong>\u06cc \u0646\u0627\u0645<\/strong>\u06c0 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0641\u062e\u0631\u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 \u063a\u0632\u0646\u0648\u06cc<\/strong><\/p>\n \u00a0 \u0641\u062e\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0631\u06a9 \u0634\u0627\u0647 \u0642\u0648\u0651\u0627\u0633\u063a\u0632\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u0644\u0627\u06cc\u062a \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u063a\u0632\u0646\u06cc \u2013 \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u0641\u062e\u0631 \u0642\u0648\u0651\u0627\u0633\u061b \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0645\u0627\u0646\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u062e\u0644\u062c\u06cc-\u063a\u0644\u062c\u06cc\u060c \u06a9\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06ab\u06cc \u0627\u0634 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u0647\u0627\u06cc (695-\u06f7\u06f4\u06f3\u0647\u0640) \u062f\u0631 \u0647\u0646\u062f \u062a\u062e\u0645\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.(\u06f8:\u0635\u06f2\u06f4) \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u06c0 \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0646\u0627\u0645\u06c0 \u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0645\u0627 \u0646\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0641\u06cc\u0631\u0648\u0632 \u0634\u0627\u0647\u06cc \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0641\u0631\u0634\u062a\u0647\u060c \u0641\u062e\u0631 \u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0631\u06c0 \u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0622\u0646 \u062f\u0648\u0631 \u0634\u0645\u0631\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647\u060c \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0630\u06a9\u0631 \u0627\u0645\u06cc\u0631 \u062e\u0633\u0631\u0648(\u0648\u0641\u0627\u062a 725\u0647\u0640) \u0648 \u062d\u0633\u0646 \u0633\u062c\u0632\u06cc(\u0633\u0627\u06af\u0632\u06cc=\u0647\u0644\u0645\u0646\u062f\u06cc \u0648\u0641\u0627\u062a 727 \u0647\u0640) \u0648 \u0636\u06cc\u0627\u0621 \u0628\u0631\u0646\u06cc \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n “\u0635\u062f\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0641\u062e\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 \u0648 \u062d\u0645\u06cc\u062f\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u062c\u0647 \u0648 \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0639\u0627\u0631\u0641 \u0648 \u0639\u0628\u06cc\u062f \u062d\u06a9\u06cc\u0645 \u0648 \u0634\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0646\u0635\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0635\u062f\u0631 \u0628\u064f\u0633\u062a\u06cc(\u0647\u0644\u0645\u0646\u062f\u06cc) \u06a9\u0647 \u0634\u0639\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0635\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0626\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u0648 \u0627\u0632\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0636 \u0648\u0627\u062c\u0628 \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646\u062f \u0648\u0647\u0631 \u06cc\u06a9\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0645 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0648 \u0637\u0631\u0632\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0646\u0638\u0645 \u0648 \u0646\u062b\u0631 \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0631 \u0627\u0648\u0633\u062a\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u062d\u0627\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a”(\u06f9:\u0645\u0642\u062f\u0645\u0647\u060c \u0635 \u06f1)<\/p>\n \u0645\u062d\u0645\u062f\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0641\u0631\u0634\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062e\u0648\u062f \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0639\u06cc\u0646\u0627\u064b \u0646\u0642\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0633\u062e\u06c0 \u0686\u0627\u067e\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u062c\u0627\u06cc \u0639\u0628\u06cc\u062f \u062d\u06a9\u06cc\u0645 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u0627\u064b \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u062d\u06a9\u06cc\u0645 \u0648 \u0628\u062c\u0627\u06cc \u0634\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0646\u0635\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0635\u062f\u0631\u0628\u0633\u062a\u06cc \u0634\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0635\u062f\u0631\u0646\u06cc\u0634\u0646 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u06c0 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u0632\u0628\u0648\u0631 \u0645\u0646\u062f\u0631\u062c \u0627\u0633\u062a: “\u0686\u0646\u0627\u0646\u06a9\u0647 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0639\u0631 \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0631 \u06a9\u0645\u0627\u0644 \u0641\u0636\u0644 \u0648 \u0647\u0646\u0631 \u0634\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0647\u062f \u0627\u0633\u062a.” \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0642\u06cc\u0627\u0633 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0627\u0633\u062f\u06c0 \u06cc\u0627\u0632\u062f\u0647\u0645 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0633\u062f\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0641\u0631\u0634\u062a\u0647 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u060c \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0626\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u0646\u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0641\u06cc\u0631\u0648\u0632 \u0634\u0627\u0647\u06cc \u0639\u06cc\u0646\u0627\u064b \u0646\u0642\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0641\u0631\u0634\u062a\u0647 \u0631\u0627 \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u062c\u0644\u0628 \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647(\u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f). \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0635\u0644 \u0628\u062f\u0648\u0631\u06c0 \u0636\u06cc\u0627\u0621\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0646\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06c0 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0641\u06cc\u0631\u0648\u0632 \u0634\u0627\u0647\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0646\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0631\u06c0 \u0641\u0631\u0634\u062a\u0647. \u0636\u06cc\u0627\u0621\u0628\u0631\u0646\u06cc \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0624\u0631\u062e\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a: ” \u0627\u06af\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u06a9\u0647 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0635\u0646\u0641\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0646\u0634\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u0627\u0636\u0644\u0627\u0646 \u0648 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u0646\u0645 \u0627\u0632 \u0628\u0633 \u06a9\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0627\u0646\u062f \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0648 \u0627\u0632 \u0639\u0631\u0636 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0645… \u0627\u0644\u062e” \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0645\u06cc\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0630\u06a9\u0631\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u06c0 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0648 \u0646\u0627\u0645 \u0622\u0648\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f.(\u06f9:\u0645\u0642\u062f\u0645\u0647:\u0635\u060c 2) \u0641\u062e\u0631 \u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0634\u0647\u0631\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u0647 \u062d\u0627\u062c\u0628 \u062e\u06cc\u0631\u0627\u062a \u062f\u0647\u0644\u0648\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0623\u0644\u06cc\u0641 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0646\u0627\u0645 (\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u0644\u0627\u0627\u0641\u0636\u0644) \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u0641\u062e\u0631 \u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 \u062f\u0631 \u06f7\u06f4\u06f3 \u0647\u0640.\u0642 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u060c \u0641\u062e\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u063a\u0632\u0646\u0648\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0633\u062a\u0627\u06cc\u0634 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u062f\u0647\u062f: “\u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646\u060c \u0645\u0642\u062a\u062f\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc\u0627\u0646\u060c \u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0633\u062e\u0646\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0639\u0635\u0631 \u0641\u0636\u0644 \u0641\u0627\u0636\u0644\u0627\u0646 \u062f\u0647\u0631\u060c \u0627\u0648\u0644 \u0639\u0642\u0644 \u0627\u0641\u0627\u0636\u0644\u060c \u0648\u0627\u0633\u0637\u0647 \u0639\u0642\u0644 \u0641\u0636\u0627\u06cc\u0644\u060c \u0645\u0628\u06cc\u0646 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a\u060c \u06a9\u0627\u0634\u0641 \u063a\u0648\u0627\u0645\u0636\u0627\u062a\u060c \u0645\u0646\u0634\u06cc \u0646\u0638\u0645 \u0648 \u0646\u062b\u0631\u060c \u0645\u0641\u062e\u0631 \u0648 \u0645\u0644\u062c\u0627\u06cc \u0641\u062e\u0631\u060c \u0641\u062e\u0631\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0648 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0645\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0646\u0647(\u0631\u06cc\u0634\u06c0 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u0630\u06a9\u0631 \u0634\u062f\u0647) \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0648\u0631\u0646\u06af \u0633\u062e\u0646\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u062f\u06cc\u0647\u06cc\u0645 \u0645\u0647\u062a\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0639\u0645\u0631 \u0646\u0648\u062d \u0648\u062e\u0634\u0648\u0627\u0631 \u062f\u0647\u0627\u062f”. \u062d\u0627\u062c\u0628 \u062e\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0628\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0645 \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u0628\u0627\u0686\u0647 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u060c \u0641\u062e\u0631 \u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 \u0631\u0627\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0645\u06cc\u06a9\u0646\u062f:<\/p>\n “\u062f\u0639\u0627\u06af\u0648\u06cc \u0630\u06a9\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0646\u0627\u0645\u06c0 \u0622\u0646 \u0646\u0647\u0646\u06af \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0641\u0636\u0627\u06cc\u0644 \u0641\u062e\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0647 \u0648 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0641\u062e\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0631\u06a9\u0634\u0627\u0647 \u063a\u0632\u0646\u0648\u06cc \u0639\u0631\u0641 \u06a9\u0645\u0627\u0646\u06af\u0631 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0686\u0627\u0634\u0646\u06cc \u06a9\u0645\u0627\u0646 \u0633\u062e\u0646 \u0628\u0644\u0646\u062f \u0627\u0648 \u0642\u0648\u0633 \u0642\u0632\u062d \u0631\u0646\u06af \u0622\u0631\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0648\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0646\u062f \u0648\u0634\u0645\u06c0 \u0627\u0632 \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u062a\u0623\u0644\u06cc\u0641\u0627\u062a \u0648 \u0645\u0646\u0634\u0622\u062a \u0627\u0648 \u0628\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0648 \u06cc\u06a9 \u0628\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u0627\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0634\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u062c\u0648\u0647\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u06ab\u0648\u0647\u0631 \u0633\u062e\u0646 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0642\u06cc\u0645\u062a \u062c\u0632 \u0627\u0648 \u06a9\u0633\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0646\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0645\u062f\u0627\u06cc\u062d \u0622\u0646 \u0630\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0647\u0627 \u0633\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0642\u0637\u0639\u06c0 \u0622\u0628\u062f\u0627\u0631 \u06af\u0641\u062a\u0647\u060c \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0644\u06a9 \u0645\u0646\u0633\u0644\u06a9 \u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f :<\/p>\n \u0641\u062e\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u0645 \u06af\u0646\u062c \u0647\u0646\u0631 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0641\u0636\u0644<\/p>\n \u0627\u06cc \u0632\u0637\u0628\u0639\u062a \u06cc\u06a9 \u0633\u062e\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u06c0 \u0635\u062f \u062c\u0648\u0647\u0631\u06cc”<\/p>\n \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u064b \u0646\u0627\u0645 \u0641\u062e\u0631 \u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0641\u062e\u0631\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0631\u06a9\u0634\u0627\u0647 \u063a\u0632\u0646\u0648\u06cc \u0639\u0631\u0641 \u06a9\u0645\u0627\u0646\u06ab\u0631 (\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0644\u0627\u0627\u0641\u0636\u0644)\u060c \u0641\u062e\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 (\u0645\u0624\u06cc\u062f \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644\u0627)\u060c \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0641\u062e\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u0645\u0627\u0646\u06af\u0631(\u0627\u06cc\u0636\u0627)\u060c \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0645\u0628\u0627\u0631\u06a9\u0634\u0627\u0647 \u063a\u0632\u0646\u0648\u06cc \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u0641\u062e\u0631 \u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 (\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u062c\u0647\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0631\u06cc) \u0648 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0645\u06cc\u06a9\u0646\u062f:<\/p>\n “\u0628\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0628\u0627\u0631\u06a9 \u063a\u0632\u0646\u0648\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0642\u0648\u0651\u0627\u0633…(\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0646\u0627\u0645\u06c0 \u0642\u0648\u0651\u0627\u0633) \u0641\u062e\u0631 \u0642\u0648\u0651\u0627\u0633(\u0632\u0641\u0627\u0646 \u06af\u0648\u06cc\u0627) \u0645\u0628\u0627\u0631\u06a9 \u0648 \u0645\u0628\u0627\u0631\u06a9\u0634\u0627\u0647\u060c \u0641\u062e\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0644\u0642\u0628 \u0648 \u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 \u0648 \u06cc\u0627 \u06a9\u0645\u0627\u0646\u06af\u0631 \u0639\u0631\u0641 \u0628\u0648\u062f\u0647.”(\u06f8: \u0635\u06f2)<\/p>\n \u00a0\u0627\u0645\u0627 \u062d\u0627\u062c\u06cc \u062e\u0644\u06cc\u0641\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0638\u0646\u0648\u0646 \u0646\u0627\u0645\u0634 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0636\u0628\u0637 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0647: “\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc (\u062f\u0631\u06cc) \u0650\u0644\u0641\u062e\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u06cc\u062e \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0634\u06cc\u062e \u0644\u0627\u0644\u0627.”<\/p>\n \u0648\u0627\u0636\u062d \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062d\u0627\u062c\u06cc \u062e\u0644\u06cc\u0641\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u062f\u0686\u0627\u0631 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u064b \u0627\u0648 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0628\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0645\u060c \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0634\u0631\u0641\u0646\u0627\u0645\u06c0 \u0645\u0646\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u0641\u062e\u0631 \u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 \u063a\u0632\u0646\u0648\u06cc \u0641\u0631\u0642 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0647. \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0646\u0627\u0645\u06c0 \u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 \u0631\u0627 \u062a\u0623\u0644\u06cc\u0641 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0628\u0646 \u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f\u0634 \u0634\u06cc\u062e \u0644\u0627\u0644\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0633\u062e\u0646 \u062c\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0633\u062a! \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u06c0 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0648 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0623\u0644\u06cc\u0641 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u0645\u0627 \u0646\u0647 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u062e\u0631 \u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0641\u06cc\u0631\u0648\u0632 \u0634\u0627\u0647\u06cc \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0641\u0631\u0634\u062a\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u062f\u0648\u0631\u06c0 \u0639\u0644\u0627\u0626\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0646\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0647\u0648\u06cc\u062f\u0627 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646(\u0647\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646) \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0644 743 \u0647\u0640.\u0642(\u0633\u0627\u0644 \u062a\u0623\u0644\u06cc\u0641 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0636\u0644[1]<\/a>)\u062e\u0627\u062a\u0645\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647. \u067e\u0633 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0645\u06cc\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u062e\u0631\u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 \u063a\u0632\u0646\u0648\u06cc \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0641\u06cc\u0631\u0648\u0632 \u0634\u0627\u0647\u06cc \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0641\u0631\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06c0 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0646\u0627\u0645\u06c0 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0631\u06cc\u0646\u06c0 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631 \u06cc\u06a9\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0648 \u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 \u06cc\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647\u060c \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u06c0 \u0633\u0646 \u0648 \u0633\u0627\u0644 \u0648\u0641\u0627\u062a \u0642\u0648\u0627\u0633 \u063a\u0632\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u06c0 \u062d\u0627\u062c\u0628 \u062e\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0645\u0624\u0644\u0641 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0644\u0627\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0623\u0644\u06cc\u0641 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0644\u0627\u0641\u0636\u0644 \u0641\u062e\u0631 \u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 \u063a\u0632\u0646\u0648\u06cc \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u062d\u0627\u062c\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0642\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0631 \u0627\u0648 \u062f\u0639\u0627 \u0645\u06cc\u06a9\u0646\u062f(..\u0639\u0645\u0631 \u0646\u0648\u062d \u0648 \u062e\u0634\u0648\u0631\u062f\u0647\u0627\u062f..) \u0648 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e(\u06f7\u06f4\u06f3\u0647\u0640) \u0648\u0641\u0627\u062a \u0646\u0645\u0648\u062f\u0647. \u062f\u0631 \u0628\u0639\u0636\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u0627\u064b \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648\u0641\u0627\u062a \u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 \u063a\u0632\u0646\u0648\u06cc (\u06f7\u06f1\u06f6\u0647\u0640) \u06cc\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u06cc\u0627\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u0627 \u0648 \u06cc\u0627\u062f\u0648\u0631\u06cc\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0644\u0627\u0641\u0636\u0644 \u0646\u0627\u062e\u0628\u0631 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u0648 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0641\u062e\u0631 \u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 \u0686\u06ab\u0648\u0646\u0647 \u0648 \u0686\u0647 \u0648\u0642\u062a \u0628\u0627 \u0627\u062c\u062f\u0627\u062f \u0634\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648\u063a\u0632\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u0646\u062f \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u0646\u0645\u0648\u062f\u060c \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u062f\u0631\u0633\u062a \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a \u0646\u06cc\u0633\u062a(\u06f9:\u0645\u0642\u062f\u0645\u0647: \u0635 \u06f3)<\/p>\n \u00a0 <\/strong>\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0646\u0627\u0645\u06c0 \u0642\u0648\u0651\u0627\u0633<\/strong><\/p>\n \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0646\u0627\u0645\u06c0 \u0641\u062e\u0631 \u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 \u063a\u0632\u0646\u0648\u06cc \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0646\u0627\u0645\u06c0 \u062f\u0631\u06cc \u2013 \u062f\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0641\u0631\u062e \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0631\u06a9\u0634\u0627\u0647 \u063a\u0632\u0646\u0648\u06cc \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u0641\u062e\u0631\u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 \u06cc\u0627 \u0639\u0631\u0641 \u06a9\u0645\u0627\u0646\u06af\u0631 (\u0645\u062a\u0648\u0641\u06cc \u06f7\u06f4\u06f5\u0647\u0640.\u0642)\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u06cc\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06c0 \u062f\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u062f \u062a\u0623\u0644\u06cc\u0641 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632(\u06f6\u06f9\u06f9\u0647\u0640.\u0642) \u0646\u06af\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0642\u0627\u0628\u0644 \u06cc\u0627\u062f\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0628\u0647 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u0621 \u06af\u0631\u062f \u0622\u0648\u0631\u06cc \u0646\u0647 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u06cc \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0646\u062c \u0628\u062e\u0634 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062e\u0627\u0637\u0631\u0628\u0647 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u067e\u0646\u062c \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0647\u0645 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0627\u0632 \u0644\u063a\u062a \u0641\u0631\u0633 \u062a\u0623\u0644\u06cc\u0641 \u0627\u0628\u0648\u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0639\u0644\u06cc \u0628\u0646 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0627\u0633\u062f\u06cc(\u0642\u0631\u0646 \u067e\u0646\u062c) \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u06c0 \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646 \u0634\u062f\u0647. \u0633\u062e\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062f\u06cc\u06ab\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0648\u0627\u0698\u06c0 (\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af) \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0648 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 (\u0644\u063a\u062a \u0646\u0627\u0645\u0647\u060c \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0646\u0627\u0645\u0647) \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0645\u063a\u062a\u0646\u0645 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062e\u0648\u062f \u0641\u062e\u0631 \u0642\u0648\u0627\u0633 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0645\u06c0 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062e\u0648\u062f (\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0646\u0627\u0645\u0647) \u0646\u0627\u0645\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0647\u062a \u0645\u0627 \u0647\u0645 \u0628\u0646\u0627 \u0628\u0631\u062d\u0641\u0638 \u0627\u0635\u0627\u0644\u062a \u0646\u0627\u0645 \u0645\u0624\u0644\u0641 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 (\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0646\u0627\u0645\u0647) \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0645. \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0646\u0627\u0645\u06c0 \u0642\u0648\u0627\u0633 \u063a\u0632\u0646\u0648\u06cc \u0633\u0631\u0622\u063a\u0627\u0632 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0646\u062f \u0634\u0645\u0631\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u0634\u0648\u062f.\u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u06a9\u0647 \u062d\u0627\u0648\u06cc \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u067e\u0646\u062c\u0627\u0647(\u06f1\u06f0\u06f5\u06f0) \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0647 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0648\u062a\u0635\u062d\u06cc\u062d \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0646\u0630\u06cc\u0631\u0627\u062d\u0645\u062f\u060c \u0631\u0626\u06cc\u0633 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0628\u062e\u0634 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc- \u062f\u0631\u06cc \u067e\u0648\u0647\u0646\u062a\u0648\u0646 \u0639\u0644\u06cc\u06af\u0631 \u0647\u0646\u062f \u0628\u0648\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f3\u06f5\u06f3 \u0647\u062c\u0631\u06cc \u0634\u0645\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0686\u0627\u067e \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647.(\u06f9:\u0645\u0642\u062f\u0645\u0647:\u0635\u060c\u06cc\u06a9) \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0646\u0627\u0645\u06c0 \u0642\u0648\u0627\u0633 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u062f \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u062f\u062a \u06a9\u0645\u06cc \u0634\u0647\u0631\u062a \u0628\u0633\u0632\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u0641\u062a \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0634\u0642 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u062f\u0631 \u0647\u0646\u062f \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f(\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0644\u0627\u0641\u0636\u0644) \u062a\u0623\u0644\u06cc\u0641 \u062d\u0627\u062c\u0628 \u062e\u06cc\u0631\u0627\u062a \u062f\u0647\u0644\u0648\u06cc \u06f7\u06f4\u06f3\u0647\u0640\u060c \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621\u060c \u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644\u0627 \u062a\u0623\u0644\u06cc\u0641 \u0628\u062f\u0631 \u062f\u0647\u0644\u0648\u06cc(\u06f8\u06f2\u06f2\u0647\u0640)\u060c \u0632\u0641\u0627\u0646 \u06ab\u0648\u06cc\u0627 \u062a\u0623\u0644\u06cc\u0641 \u0628\u062f\u0631 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u06cc\u0645(\u0642\u0628\u0644 \u06f8\u06f3\u06f7\u0647\u0640)\u060c \u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u06cc\u0644 \u062a\u0623\u0644\u06cc\u0641 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0631\u0633\u062a\u0645(\u06f8\u06f3\u06f7\u0647\u0640)\u060c \u0634\u0631\u0641\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062a\u0623\u0644\u06cc\u0641 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0628\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0645 \u0641\u0627\u0631\u0648\u0642\u06cc(\u0642\u0628\u0644 \u06f8\u06f7\u06f8\u0647\u0640) \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u06cc\u06ab\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0647\u0627. \u0686\u0648\u0646 \u0628\u062d\u062b \u0645\u0627 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0686\u0646\u062f\u0650 \u0648\u0627\u0698\u06c0 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06ab \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u06c0 \u0642\u0648\u0627\u0633 \u063a\u0632\u0646\u0648\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0634\u0627\u0646 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0633\u062f.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong><\/p>\n \u0648\u0627\u0698<\/strong>\u0647 \u06af<\/strong>\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0631\u06cc\u0634<\/strong>\u06c0 \u0627\u0646\u062f\u0648\u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc<\/strong> (Indo-European roots words)<\/p>\n \u0627\u0647\u0631<\/strong>\u06cc<\/strong>\u0645\u0646 <\/strong>ahriman<\/p>\n \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0635\u0641\u062d\u06c0 \u06f1\u06f1\u06f4\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0622\u0645\u062f\u0647:<\/p>\n \u0627\u0647\u0631\u0645\u0646: \u062f\u06cc\u0648 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0628\u0627\u0644\u0627\u0631\u0648\u062f\u060c \u0634\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0648\u0631\u0627 \u0628\u0632\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0633\u0648\u0632\u062f. \u062e\u0627\u0642\u0627\u0646\u06cc([2]<\/a>) \u06af\u0648\u06cc\u062f:<\/p>\n \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0627\u0631\u0645\u0646 \u0634\u062f \u06af\u0631 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0645 \u0634\u062f\u06cc<\/p>\n \u0628\u0631 \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u067e\u0631\u06cc \u0647\u0645 \u0627\u0647\u0631\u0645\u0646<\/u> \u0628\u06af\u0631\u06cc\u0633\u062a\u06cc(\u06f9: \u0635 113)<\/p>\n \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0641\u062e\u0631 \u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 \u062f\u0631 \u0644\u063a\u062a \u0641\u0631\u0633 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0648\u0627\u0698\u06c0 \u0647\u0648\u0646 = \u062f\u0634\u0645\u0646 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644(\u0627\u0647\u0631\u06cc\u0645\u0646) \u0622\u0645\u062f\u0647:<\/p>\n \u0627\u0647\u0631\u06cc\u0645\u0646: \u062f\u06cc\u0648 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0639\u0646\u0635\u0631\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u062f:<\/p>\n \u0628\u0633 \u0646\u0628\u0627\u0634\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0631\u0648\u06cc \u0648 \u0645\u0648\u06cc \u062a\u06cc\u0631\u06af\u0648\u0646<\/p>\n \u0645\u0627\u0646\u0648\u06cc \u0631\u0627 \u062d\u062c\u062a \u0627\u0647\u0631\u06cc\u0645\u0646<\/u> \u0648 \u06cc\u0632\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u062f(\u06f1:\u0635 367)<\/p>\n \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0647\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 (\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0641\u062e\u0631\u063a\u0632\u0646\u0648\u06cc) \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0647\u0645 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u061b \u0645\u062b\u0644 \u0635\u062d\u0627\u062d \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633(\u0627\u0647\u0631\u0645\u0646) \u0622\u0645\u062f\u0647.[3]<\/a> \u062f\u0631 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u062c\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0647\u0645 \u0627\u0647\u0631\u0645\u0646<\/u> \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u0648 \u0622\u0645\u062f\u0647([4]<\/a>)<\/p>\n \u0631\u06cc\u0634\u06c0 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0648 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc:( Indo-European):(*anghus+men-(mendh=\u0627\u0646\u06af\u0647\u0648\u0633\u0645\u0646<\/p>\n \u062f\u0631\u06cc: \u0627\u0647\u0631\u06cc\u0645\u0646<\/p>\n \u067e\u0634\u062a\u0648: \u062f\u069a\u0645\u0646 = do\u1e63m\u00e0n \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u06a9\u0647\u0646 \u067e\u0634\u062a\u0648 \u0645\u06cc\u0631\u0685\u0645\u0646 \u0647\u0645 \u0622\u0645\u062f\u0647\u060c \u0627\u0645\u06cc\u0631\u06a9\u0631\u0648\u0693(\u06f1\u06f3\u06f9\u0647\u0640.\u0642)\u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0646\u06cc\u0645 \u0628\u06cc\u062a\u06cc \u0645\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u062f:\u063a\u0634\u06cc \u062f \u0645\u0646 \u0645\u064a \u0681\u064a \u0628\u0631\u06d0\u069a\u0646\u0627 \u067e\u0631 \u0645\u06cc\u0631\u0685\u0645\u0646\u0648 \u0628\u0627\u0646\u062f\u064a(\u06f1\u06f4: \u0635\u06f1\u06f3)<\/p>\n \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0633\u062a\u0627 : angro,orgna\u060c \u0627\u0646\u06af\u0631\u0648<\/p>\n \u067e\u0647\u0644\u0648\u06cc: \u0627\u0647\u0631\u06cc\u0645\u0646= ahreman<\/p>\n \u0633\u0646\u0633\u06a9\u0631\u06cc\u062a: amh\u014dh<\/p>\n \u0627\u0631\u0645\u0646\u06cc: anjuk<\/p>\n \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc: anchien, \u00e0gkheln<\/p>\n \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646: angustus,angi,angor,angere<\/p>\n \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647: angoisse<\/p>\n \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc: angoscia<\/p>\n \u067e\u0631\u062a\u06af\u0627\u0644\u06cc: nagoisa<\/p>\n \u06af\u0648\u062a\u06cc\u06a9: aggwus,angwus<\/p>\n \u0627\u06cc\u0633\u0644\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0647\u0646: angr,angrn<\/p>\n \u0633\u0627\u06a9\u0633\u0648\u0646\u06cc \u06a9\u0647\u0646: engl<\/p>\n \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647\u0646: angi,engi<\/p>\n \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631: eng<\/p>\n \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0647\u0646:ange<\/p>\n \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631:anger \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0634\u062f\u0647<\/p>\n Anger:<\/u>If someone or something angers you, they make you angry([5]<\/a>).<\/p>\n \u0647\u0627\u0644\u0646\u062f\u06cc: eng<\/p>\n \u0627\u06cc\u0631\u0644\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0647\u0646: cumcae,cumung<\/p>\n \u0633\u0644\u062a\u06cc: ehaug,eaug([6]<\/a>)<\/p>\n \u0627\u0647\u0631\u06cc\u0645\u0646 \u06af\u0631\u06cc\/ ahrimangari \/ \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0628\u062f\u06cc \u0648 \u0646\u0627\u067e\u0627\u06a9\u06cc(\u06f1\u06f1:\u063514)\u0628\u0644\u0622\u062e\u0631\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u06c0 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u0630\u06a9\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u06a9\u0645 \u0648 \u0632\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0631\u0627 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u061b \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0634\u0645\u0646 \u0627\u0633\u0637\u0648\u0631\u06cc\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0648\u062c\u062f\u06cc\u062f: \u062a\u0634\u0648\u06cc\u0634\u060c \u062e\u0634\u0645 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647.(\u06f1\u06f1: \u0635 98)<\/p>\n \u0627\u06cc\u062f\u0631<\/strong>idar<\/strong><\/p>\n \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u0648 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0645 \u0645\u0631\u06a9\u0628 \u0648\u0642\u06cc\u062f \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0641\u0639\u0644\u0627\u064b \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0646\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u06cc\u0634\u06c0 \u0634\u0627\u0646 \u062a\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0648 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc<\/strong> \u0645\u06cc\u0631\u0633\u062f. \u0627\u06cc\u062f\u0631 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0646\u0627\u0645\u06c0 \u0641\u062e\u0631\u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 \u063a\u0632\u0646\u0648\u06cc \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0634\u062f\u0647:<\/p>\n \u0627\u06cc\u062f\u0631: \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0631\u0627 \u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f. \u062e\u0627\u0642\u0627\u0646\u06cc([7]<\/a>) \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n \u06af\u0631\u062f \u0645\u0639\u0633\u06a9\u0631\u062a \u0641\u0644\u06a9 \u0631\u062e\u062a \u0641\u06a9\u0646\u062f \u0648\u062e\u06cc\u0645\u0647 \u0632\u062f<\/p>\n \u06af\u0641\u062a \u0628\u0647 \u062e\u062f\u0645\u062a \u0627\u06cc\u062f\u0631\u0645([8]<\/a>)\u062a\u0627 \u0628\u0633\u0639\u0627\u062f\u062a \u0627\u06cc\u062f\u0631\u06cc([9]<\/a>)<\/p>\n \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0644\u063a\u062a \u0630\u06a9\u0631 \u0646\u06cc\u0627\u0645\u062f\u0647\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0635\u062d\u0627\u062d \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633 \u0622\u0645\u062f\u0647:<\/p>\n \u0627\u06cc\u062f\u0631: \u0628\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627\u060c \u0628\u0648\u062f. \u06a9\u0645\u0627\u0644(\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646) \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n \u0627\u06cc \u063a\u0627\u06cc\u0628\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062b\u0644 \u062e\u0648\u062f \u0633\u0648\u0627\u0644<\/p>\n \u062e\u0648\u0627\u0647\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u06cc \u062c\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0648\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u06a9 \u0627\u06cc\u062f\u0631\u0645([10]<\/a>)<\/p>\n (\u06f1\u06f3: \u063599)<\/p>\n \u0631\u06cc\u0634\u06c0 \u0627\u0646\u062f\u0648 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc (Indo-European)\u00a0 \u00a0*idha , *hdhe<\/p>\n \u062f\u0631\u06cc: \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627: inj\u1fb1<\/p>\n \u067e\u0634\u062a\u0648: \u062f\u0644\u06d0\u060c \u062f\u0644\u062a\u0647=dalt\u00e0<\/p>\n \u0627\u0648\u0633\u062a\u0627\u06cc\u06cc: ahdi=idha<\/p>\n \u067e\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646: aina<\/p>\n \u067e\u0647\u0644\u0648\u06cc: \u0113tar \u0113dar,en<\/p>\n \u0633\u0627\u0646\u0633\u06a9\u0631\u06cc\u062a: itarhi,ih\u1fb1<\/p>\n \u06a9\u0631\u062f\u06cc: hira,ireda,vira<\/p>\n \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc: itha<\/p>\n \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646: ibi<\/p>\n \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc: here,herein<\/p>\n \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647: ici<\/p>\n \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc: aqui<\/p>\n \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc: qui<\/p>\n \u067e\u0631\u062a\u06af\u0627\u0644\u06cc: aqui<\/p>\n \u0627\u06cc\u0631\u0644\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0647\u0646: id([11]<\/a>)<\/p>\n \u06ab\u0627\u0644\u06cc: yd.( \u06f1\u06f1: \u0635\u06f9\u06f9)<\/p>\n \u0627\u06cc\u0631\u0645\u0627\u0646<\/strong>irm<\/strong>\u1fb1<\/strong>m<\/strong><\/p>\n \u06af\u0631 \u0686\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0646\u0627\u0645\u06c0 \u0641\u062e\u0631 \u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u0631\u06a9\u0628 (\u0633\u067e\u0646\u062c \u0648 \u0627\u06cc\u0631\u0645\u0627\u0646) \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0648 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0634\u062f\u0647.<\/p>\n \u0633\u067e\u0646\u062c ([12]<\/a>) \u0648 \u0627\u06cc\u0631\u0645\u0627\u0646([13]<\/a>): \u062e\u0627\u0646\u06c0 \u0639\u0627\u0631\u06cc\u062a.(\u06f9: \u0635 132) \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0644\u063a\u062a \u0641\u0631\u0633 \u0627\u0633\u062f\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u0645\u062f\u0647.\u062f\u0631 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u0627\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0627\u06cc\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0646\u06c0 \u0639\u0627\u0631\u06cc\u062a \u0622\u0645\u062f\u0647([14]<\/a>)(\u06f8:\u0635\u060c\u06f1\u06f5\u06f1)\u060c \u062f\u0631 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u062c\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0630\u06a9\u0631 \u0628\u0647 \u0639\u0645\u0644 \u0622\u0645\u062f\u0647\u061b \u06cc\u0631\u0645\u0627\u0646: \u0622\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u06cc \u0631\u0636\u0627 \u0648 \u0631\u063a\u0628\u062a [\u0627\u0648] \u0628\u062c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631 \u0622\u0645\u062f\u0647: \u06a9\u0645\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u06cc\u0644 \u06af\u0641\u062a\u0647:<\/p>\n \u0627\u0632 \u0634\u0631\u0639 \u067e\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a \u0627\u0632 \u062c\u0646\u0627\u0628 \u062a\u0648<\/p>\n \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0647\u0631\u06a9\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0631\u0645\u0627\u0646<\/u> \u0628\u0648\u062f<\/p>\n (\u06f1\u06f3: \u0635 \u06f2\u06f3\u06f2)<\/p>\n \u0631\u06cc\u0634\u06c0 \u0627\u0646\u062f\u0648 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc (indo-european)\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0*ario,*olnos,*al<\/p>\n \u062f\u0631\u06cc: \u0645\u0647\u0645\u0627\u0646\u060c \u062f\u0648\u0633\u062a<\/p>\n \u067e\u0634\u062a\u0648: \u0645\u06cc\u0644\u0645\u0647=melm\u00e0<\/p>\n \u0627\u0648\u0633\u062a\u0627: namayria= airyaman, airy\u014d\u060c \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0633\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0648\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u06cc\u0627\u0633\u062a.<\/p>\n \u067e\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646: \u1fb1riya<\/p>\n \u067e\u0647\u0644\u0648\u06cc: a\u0113rm\u1fb1n<\/p>\n \u0627\u0648\u0633\u062a\u06cc: iron,ir<\/p>\n \u0633\u0627\u0646\u0633\u06a9\u0631\u06cc\u062a: ariyaman<\/p>\n \u0627\u06cc\u0631\u0644\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0647\u0646: aire, airech([15]<\/a>).(\u06f1\u06f1: \u0635100)<\/p>\n \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0644\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0647\u0646: \u0627\u0634\u0631\u0627\u0641\u06cc\u060c \u0631\u0627\u062f \u0645\u0631\u062f\u060c \u062f\u0631 \u067e\u0647\u0644\u0648\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0648\u0627\u0698\u06c0 \u0113rmanih \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0631\u0627\u062f \u0645\u0631\u062f \u0648 \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0633\u062a\u0627(\u0627\u06cc\u0631\u06cc\u0627\u0645\u0646) \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0637\u0628\u0642\u06c0 \u067e\u06cc\u0634\u0648\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0645\u06cc \u0634\u062f \u06cc\u0639\u0646\u06cc\u061b \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06cc\u0646 \u0632\u0631\u062f\u0634\u062a\u06cc. \u0627\u06cc\u0631\u0645\u0627\u0646\u062e\u0627\u0646\u0647: \u062e\u0627\u0646\u06c0 \u0639\u0627\u0631\u06cc\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0647\u0627\u0646\u060c \u0627\u06cc\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f.(7\u060c\u062c 1\u060c\u0635 284)<\/p>\n \u0628\u0631\u0632<\/strong>([16]<\/a>)<\/strong>braz<\/strong><\/p>\n \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0641\u062e\u0631 \u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 \u063a\u0632\u0646\u0648\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644(\u0628\u0631\u0632) \u0622\u0645\u062f\u0647:<\/p>\n \u0628\u0631\u0632: \u0628\u0644\u0646\u062f\u06cc \u0648 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0645. \u0639\u0646\u0635\u0631\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u062f:<\/p>\n \u0641\u0631\u0648\u06a9\u0648\u0641\u062a\u0646\u062f \u0622\u0646 \u0628\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u06af\u0631\u0632<\/p>\n \u0646\u0647 \u0634\u0627\u0646 \u0631\u0648\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062f \u0646\u0647 \u0641\u0631\u0648 \u0646\u0647 \u0628\u0631\u0632<\/strong><\/p>\n (\u06f9: \u063584)<\/p>\n \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0641\u062e\u0631\u0642\u0648\u0651\u0627\u0633\u060c \u062f\u0631 \u0644\u063a\u062a \u0641\u0631\u0633 \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0634\u06a9\u0644 \u0622\u0645\u062f\u0647:<\/p>\n \u0628\u0631\u0632: \u0628\u0644\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0648\u062f \u0648\u0628\u0627\u0644\u0627:<\/p>\n \u0639\u0646\u0635\u0631\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u062f:<\/p>\n \u0641\u0631\u0648 \u06a9\u0648\u0641\u062a\u0646\u062f \u0622\u0646 \u0628\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u06af\u0631\u0632<\/p>\n \u0646\u0647 \u0634\u0627\u0646 \u0631\u0646\u06a9 \u0645\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0646\u0647 \u0641\u0631\u0651 \u0648\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0632<\/p>\n (\u06f1: \u0635 170)<\/p>\n \u067e\u069a\u062a\u0648:<\/p>\n \u06a9\u0647 \u0628\u06a9\u06d0 \u067e\u069a\u062a\u0646\u06d0 \u0646\u062c\u0648\u0646\u0647 \u0648\u064a \u0628\u06a9\u06d0<\/p>\n \u0646\u0627\u062f\u0631 \u0644\u0648\u0693\u06d0 \u062a\u0631 \u0634\u0627\u0647 \u0628\u0631\u062c \u06a9\u0693\u06d0 \u0632\u0646\u0628\u0648\u0631 \u06a9\u06d0<\/p>\n (\u0698\u0628\u067e\u0627\u0646\u06ab\u0647: \u062f\u0648\u0633\u062a \u0634\u06cc\u0646\u0648\u0627\u0631\u06cc)<\/p>\n \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06ab <\/u>\u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u062c\u0645\u0627\u0644\u06cc<\/u> \u0647\u0645 \u0622\u0645\u062f\u0647. \u0628\u0631\u0632: \u0628\u0644\u0646\u062f\u06cc \u0648 \u0646\u06cc\u0631\u0648 \u0628\u0627\u0634\u062f.(\u06f1\u06f0: \u0635169)<\/p>\n \u00a0\u062f\u0631 \u0635\u062d\u0627\u062d \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633 \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0634\u06a9\u0644 \u0622\u0645\u062f\u0647: \u0628\u0631\u0632: \u0628\u0636\u0645 \u0628\u0627\u0621 \u0628\u0644\u0646\u062f\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0648 \u0628\u0644\u0646\u062f\u06cc \u0686\u0647\u0627\u0631\u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646[\u0631\u0627] \u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f. \u0639\u0646\u0635\u0631\u06cc \u06af\u0641\u062a:([17]<\/a>)<\/p>\n \u0641\u0631\u0648\u06a9\u0641\u062a\u0646\u062f ([18]<\/a>) \u0622\u0646 \u0628\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u06af\u0631\u0632<\/p>\n \u00a0 \u0646\u0647 \u0634\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0646\u0647 \u0631\u0646\u06af \u0648\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0632<\/p>\n (\u06f1\u06f3: \u0635 123)<\/p>\n \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u064b \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0645\u06cc\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0644\u063a\u062a \u0641\u0631\u0633 \u0646\u0642\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647. \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u0627\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644(\u0628\u0631\u062c)\u0622\u0645\u062f\u0647 \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0648\u0627\u0698\u06c0 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647. \u0628\u0631\u062c: (\u0639) \u0628\u0636\u0645 \u062d\u0635\u0627\u0631 \u0648 \u06a9\u0648\u0634\u06a9 \u062e\u0627\u0646\u06c0 \u0645\u062f\u0648 \u062f\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0632\u060c \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0628\u0644\u0646\u062f\u06cc \u0622\u0645\u062f\u0647. .(\u06f8: \u0635\u0635200\u060c204) \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0632 \u0648 \u0628\u0631\u062c \u062f\u0631 \u0627\u0635\u0644 \u06cc\u06a9 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0631\u06cc\u0634\u06c0 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0639\u062f\u0627 \u0628\u0631\u062c \u0645\u0639\u0631\u0628 \u0628\u0631\u0632 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0628\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u0632\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u0645:<\/p>\n \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0648 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc:(indo-european)\u00a0 \u00a0*bheregh, *bherghos<\/p>\n \u062f\u0631\u06cc: \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0628\u0631\u062c: \u06a9\u0648\u0634\u06a9\u060c \u0642\u0635\u0631\u060c \u06a9\u0627\u062e \u0648 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0628\u0631\u0632: \u0628\u0644\u0646\u062f\u06cc \u0647\u0645 \u0622\u0645\u062f\u0647(\u06f7\u060c\u062c 1: \u0635395)<\/p>\n \u067e\u0634\u062a\u0648: \u0628\u0631\u062c\u060c \u0642\u0635\u0631 \u0628\u0644\u0646\u062f\u060c (\u0685\u0644\u06cc\u060c \u0645\u0646\u0627\u0631) \u0647\u0645 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647. \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 (\u0628\u0631\u0632) \u062f\u0631 \u067e\u0634\u062a\u0648 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0646\u0634\u062f.<\/p>\n \u0627\u0648\u0633\u062a\u0627: itiazereb, zereb,= berez, berezaiti= \u0628\u0631\u0632\u060c \u0628\u0631\u06cc\u0632+\u06cc\u062a\u06cc(\u0645\u0631\u062a\u0641\u0639)<\/p>\n \u0633\u0646\u0633\u06a9\u0631\u06cc\u062a: brhant<\/p>\n \u0628\u0627\u062e\u062a\u0631\u06cc: p\u00e4rk<\/p>\n \u0627\u0631\u0645\u0646\u06cc: berj<\/p>\n \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646: burgus, forcti<\/p>\n \u06af\u0648\u062a\u06cc\u06a9: bourgs<\/p>\n \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647\u0646: burg,berg,bergaz<\/p>\n \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc: burg,berg \u0628\u0648\u0631\u06af\u060c \u0628\u0650\u0631\u06af(=\u0628\u0631\u062c)<\/p>\n \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0647\u0646: beorg<\/p>\n \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631: burg= \u0634\u0647\u0631 \u0645\u0633\u062a\u062d\u06a9\u0645.<\/p>\n \u0631\u0648\u0633\u06cc: bereg<\/p>\n \u0627\u06cc\u0631\u0644\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0647\u0646: braig<\/p>\n \u0647\u062a\u06cc\u062a(Hittite): parkus,park([19]<\/a>)(\u06f1\u06f1: \u0635 122)<\/p>\n \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0645\u0648\u0633 \u0627\u0646\u062f\u0648 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u0641\u0642\u06cc\u062f(\u067e\u0648\u06a9\u0648\u0631\u0646\u06cc) \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0628\u0627 \u0631\u06cc\u0634\u06c0 \u0627\u0646\u062f\u0648 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0622\u0645\u062f\u0647:<\/p>\n bhereg\u0302h-\u0628\u0647\u0631\u062c=\u0628\u0647\u0631\u0698<\/p>\n \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0648\u0647\u060c \u0628\u0627\u0644\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u06cc\u0634\u06c0 \u0627\u0646\u062f\u0648 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n \u201chigh; mountain\u201d\u06a9\u0648\u0647 \u0628\u0644\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0631\u06cc\u0634\u06c0<\/p>\n bher\u01ddg\u0302 -, bhr\u0113g \u0635\u062f\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647=\u0302 – : \u201cto shine; white,<\/p>\n \u201cbig, large, high,=\u06a9\u0644\u0627\u0646\u060c \u062f\u0631\u0627\u0632\u060c \u0628\u0644\u0646\u062f<\/p>\n (= Ir. Brigit, Gmc. Burgund), Av. b\u01ddr\u01ddzant- (Pers. Buland\u0628\u064f\u0644\u0646\u062f),<\/p>\n compound b\u01ddr\u01ddzi- (: *b\u01ddr\u01ddzra-), b\u01ddr\u01ddz-\u0628\u0631\u0632\u064e\u201chigh\u201d and \u201cheight<\/p>\n , mountain\u201d\u06a9\u0648\u0647 \u0628\u0644\u0646\u062f= (= Pers. burz ds.<\/p>\n \u0301; the nom. Av. bar\u0161\u0628\u0631\u0634.<\/p>\n \u00a0-ar-, but also ar. -r\u0325-, Bartholomae\u0628\u0627\u0631\u062a\u0648\u0644\u0645\u0647 IF. 9, 261),<\/p>\n in addition )\u03b1\u03c4\u03b9-\u03b2\u03b1\u03c1\u03b6\u1f71\u03bd\u03b7\u03c2(=\u201c\u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc= \u0628\u0631\u0632\u0646\u06cc\u0633<\/p>\n height, sky, heaven, head\u201d=<\/p>\n \u0633\u0631\u060c \u0641\u0644\u06a9\u060c \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646=, bar\u01ddzyah- \u201chigher\u201d,<\/p>\n bar\u01ddzi\u0161ta-\u201c the highest\u0628\u0644\u0646\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646=,<\/p>\n the most suitable \u201c;\u0628\u0644\u0646\u062f\u062a\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n Pers. bu\u0308l-u\u0308\u201cheight\u201d\u0628\u0644\u0646\u062f<\/p>\n \u0628\u0644\u0646\u062f(*barz-), burz (see above);<\/p>\n O.Ind. br\u0325h\u00e1nt- stands for also \u201cbig, large, \u00a0\u06a9\u0644\u0627\u0646\u060c \u062f\u0631\u0627\u0632, 16:p 263)<\/p>\n strong, proficient;\u0642\u0648\u06cc\u060c \u0648\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0647<\/p>\n Arm. berj \u201cheight\u201d<\/p>\n \u0628\u0631\u062c \u0628\u0644\u0646\u062f lerna-berj \u2018sky-, mountainous\u201d<\/p>\n \u06a9\u0648\u0647 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646 \u062e\u0631\u0627\u0634(*bherg\u0302hos), barjr \u201chigh\u201d\u0648 \u062f\u0631 \u0622\u062e\u0631 \u0628\u0631\u062c\u0631= \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0628\u0644\u0646\u062f(15: p 382-383)<\/p>\n (*bhr\u0325g\u0302hu\u0301-\u0628\u0647\u0631\u062c\u0648), (ham-)bar\u0307nam (*barjnam\u0628\u0631\u062c\u0645\u0646, Aor. barji=\u0628\u0631\u062c\u06cc) \u201clift up\u201d etc.\u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0634\u06a9\u0644\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0632 \u0648 \u0628\u0631\u062c.<\/p>\n \u0648\u0627\u0698\u06c0 “\u0628\u0631\u062c” \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u0647\u0645\u06c0 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0631\u06cc\u0634\u06c0 \u0627\u0646\u062f\u0648 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0645\u0636\u0627\u0641\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0633\u062a\u0627 \u0648 \u067e\u0647\u0644\u0648\u06cc \u0648\u0627\u0698\u06c0(\u0628\u0631\u062c) \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a: itiazereb, zereb,= berez, berezaiti= \u0628\u0631\u0632\u060c \u0628\u0631\u06cc\u0632+\u06cc\u062a\u06cc. \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0645\u0646\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0648\u0627\u0698\u06c0 berj \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0633\u062f. \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0647\u0645 \u0639\u0631\u0628\u0647\u0627 \u0628\u0631\u062c \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0646 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0634\u0647\u0631\u0646\u0634\u06cc\u0646\u06cc \u0648 \u062f\u0647\u0646\u0634\u06cc\u0646\u06cc \u0639\u0631\u0628\u0647\u0627 \u0628\u0631\u062c \u06cc\u0627 \u0628\u0631\u0632 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f. \u062f\u0631\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062d\u0641\u0631 \u062e\u0646\u062f\u0642(\u06a9\u0646\u062f\u06a9 \u067e\u0634\u062a\u0648\u06a9\u0646\u0689\u06a9 \u0648 \u06a9\u0646\u062f\u0647) \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0631\u0628\u0647\u0627 \u0622\u0645\u0648\u062e\u062a.<\/p>\n \u00a0(\u0647\u0645\u0627\u0646\u060c \u062d\u0627\u06cc\u0634\u06c0\u060c\u0635 122)<\/p>\n \u0628\u0648\u0645 <\/strong>bum<\/strong><\/p>\n \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0647\u0645 \u0641\u062e\u0631\u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0646\u0627\u0645\u06c0 \u062e\u0648\u062f \u062c\u0627\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0632\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0630\u06a9\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f:<\/p>\n \u0628\u0648\u0645: \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0646\u0627\u0631\u0627\u0646\u062f\u0647. \u062f\u0631 \u0632\u0641\u0627\u0646 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0647\u0645 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u0624\u06cc\u062f \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644\u0627 \u062c \u06f1\u060c\u0635 \u06f1\u06f6\u06f0 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0626\u06cc\u062f\u0647 \u0622\u0645\u062f\u0647.(\u06f9:\u0635\u06f3\u06f3)\u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0644\u063a\u062a \u0641\u0631\u0633 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0622\u0645\u062f\u0647. \u0628\u064f\u0648\u0645: \u0645\u0631\u063a\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0634\u0628 \u067e\u0631\u062f. \u0628\u0648\u0645 \u0628\u0647 \u0636\u0645 \u0627\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0647\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0637\u0639 \u0647\u0645 \u0622\u0645\u062f\u0647. \u0628\u0648\u0645: \u0628\u0631 \u0648\u0632\u0646 \u0634\u0648\u0645 \u0648 \u0622\u0646 \u067e\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0646\u0648\u062d\u0633\u062a \u0627\u0634\u062a\u0647\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f.(3\u060c\u062c\u06f1\u060c \u0635 \u06f3\u06f1\u06f9) \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0635\u0627\u062d \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u0648 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u06cc\u062a \u0630\u06cc\u0644 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u062f\u0648\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647:<\/p>\n \u062f\u0644\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u062c\u0648\u06cc\u06cc\u062f \u0627\u0632\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u0632 \u0648 \u0628\u0648\u0645<\/u><\/p>\n \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062f\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u06cc\u062f \u0632\u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0645<\/p>\n \u0634\u06cc\u062e \u0633\u0639\u062f\u06cc \u06af\u0641\u062a\u0647:<\/p>\n \u0628\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0644\u0637\u0627\u0641\u062a \u0637\u0628\u0639\u0634 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0646\u06cc\u0633\u062a<\/p>\n \u062f\u0631 \u0628\u0627\u063a \u0644\u0627\u0644\u0647 \u0631\u0648\u06cc\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0634\u0648\u0631\u0647 \u0628\u0648\u0645<\/u><\/p>\n \u0633\u0648\u0632\u0646\u06cc \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u0633\u062e\u0646\u0650 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0647\u0631\u062f\u0648 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0631\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0646\u0627\u06cc\u062a \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0631\u06cc\u062d. \u0628\u06cc\u062a:<\/p>\n \u067e\u0631\u0648 \u0628\u0627\u0644 \u0647\u0645\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a \u062a\u0633\u062a<\/p>\n \u0633\u0627\u06cc\u0647 \u0648\u0627\u0631 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0648 \u0628\u0648\u0645<\/u><\/p>\n (\u06f1\u06f3: \u0635\u060c 217)<\/p>\n \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u062c\u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0622\u0645\u062f\u0647: \u06a9\u0648\u0641 \u0648 \u0628\u0648\u0645 \u0648 \u062c\u063a\u062f(\u067e\u0631\u0646\u062f\u0647) \u0647\u0645\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0635\u0641\u062d\u06c0 \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0622\u0645\u062f\u0647: \u06cc\u06a9\u06cc \u0648\u0644\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a. \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0622\u0645\u062f\u0647: \u0628\u0648\u0645 \u0622\u0646 \u0645\u0631\u063a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0628 \u0634\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u062f(\u06f1\u06f0: \u0635\u0635\u060c 220\u060c 325) \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0645\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0636\u0644 \u0686\u0627\u067e \u0644\u0627\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u067e\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06cc\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0631\u0627 \u0633\u0647\u0648\u0627\u064b \u0639\u0631\u0628\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647: \u0628\u0648\u0645\u060c (\u0639) \u062c\u063a\u062f \u0648 \u0622\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0648\u0631\u06cc\u0633\u062a \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641. \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u0627\u0646 \u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f \u0628\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0646\u0627\u0631\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0637\u06cc\u0646\u062a \u0648 \u062e\u0644\u0642\u062a \u0648 \u0628\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0648\u0644\u0627\u06cc\u062a \u0648 \u0634\u0647\u0631 \u0648 \u0622\u0628\u0627\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f \u0646\u0627\u0645 \u0648\u0644\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u0648\u062f\u06cc\u0628\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0642\u0634 \u0631\u0646\u06af\u0627\u0631\u0646\u06af \u0628\u0627\u0641\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u062d\u0644 \u0644\u063a\u0627\u062a\u0633\u062a \u0636\u062f \u0622\u0646 \u0645\u0631\u0632 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u062a\u0639\u0642\u0628 \u0627\u0634 \u0628\u06cc\u062a \u0641\u0631\u062f\u0648\u0633\u06cc \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0630\u06a9\u0631 \u0635\u062d\u0627\u062d \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633 \u06cc\u0627\u062f \u0634\u062f.(\u06f8: \u0635\u060c 257)<\/p>\n \u0631\u06cc\u0634\u06c0 (\u0628\u0648\u0645) \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0648 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc (indo-european) \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a: *BH\u016a,*BHEU,*BHOU<\/p>\n \u062f\u0631\u06cc: \u0628\u0648\u0645\u060cb\u016bm<\/p>\n \u067e\u0634\u062a\u0648: \u0628\u0648\u0645\u060c b\u016bm\u060c \u0645\u0681\u06a9\u0647\u060c \u067c\u0627\u067c\u0648\u0628\u06cc. \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u062e\u0648\u0634\u062d\u0627\u0644 \u062e\u0627\u0646 \u062e\u062a\u06a9 \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646\u060c \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0648 \u0637\u0631\u0641\u06cc\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647:<\/p>\n \u0686\u0647 \u06af\u0644\u0648\u0646\u0647 \u062f \u0628\u0647\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0646\u062f\u06cc \u0644\u06cc\u062f\u0644 \u0634\u06cc<\/p>\n \u062f \u0628\u0644\u0628\u0644\u0648 \u0633\u06cc\u0631 \u062a\u0644 \u067e\u0647 \u0647\u063a\u0647 \u0628\u0648\u0645<\/u> \u062f\u06cc<\/p>\n (5:\u062c 1\u060c 37)<\/p>\n \u0627\u0648\u0633\u062a\u0627: imUb=b\u016bmi<\/p>\n \u067e\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646: b\u016bm\u1fd1<\/p>\n \u067e\u0647\u0644\u0648\u06cc: b\u016bm<\/p>\n \u0633\u0627\u0646\u0633\u06a9\u0631\u06cc\u062a: bh\u016bmi<\/p>\n \u0627\u0631\u0645\u0646\u06cc: bois, busoy([20]<\/a>)<\/p>\n \u0628\u0627\u0645 \u062f\u0631\u06cc \u0648 \u067e\u0634\u062a\u0648 \u0647\u0645 \u0627\u0632 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0648 \u0634\u06a9\u0644 \u0628\u0647 \u0628\u0648\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0628\u062a \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0628\u0648\u0645 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0646\u0633\u06a9\u0631\u06cc\u062a \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0648 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. (\u06f1\u06f1: \u0635137)<\/p>\n (indo-european)) bh\u016b\u0301 – f. \u201cearth, world\u201d\u0632\u0645\u06cc\u0646<\/p>\n \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u062c\u0647\u0627\u0646, bh\u016b\u0301 m\u012b, bh\u016b\u0301 mih\u0323 -, Av. ap. b\u016bm\u012b-\u0628\u0648\u0645\u06cc<\/p>\n , Pers. b\u016bm \u201cearth\u201d, O.Ind.\u0632\u0645\u06cc\u0646<\/p>\n bh\u016b\u0301 man- n. \u201cearth, world, being\u201d (= Gk. \u03c6\u1fe6\u03bc\u03b1), bh\u016bma\u0301 n- m\u0628\u0647\u0648\u0645\u0627=<\/p>\n . wealth \u201c; pra-bhu\u0301-h\u0323 \u201cmighty, salient \u201c;\u062a\u06cc\u0632\u060c\u0642\u062f\u0631\u062a\u0645\u0646\u062f=\u060c<\/p>\n \u201d, bh\u016b\u0301 s\u0323 ati \u0628\u0647\u0648\u069a\u0627\u062a\u06cc\u201cmakes thrive, strengthens\u201d\u0642\u0648\u06cc \u0634\u062f\u0646 bh\u016bs\u0323 ayati \u201c\u0628\u0647\u0648\u069a \u0627\u06cc\u0627\u062a\u06cc<\/p>\n bedecks,\u0622\u0631\u0627\u0633\u062a\u0646 blazons \u201c\u062c\u0644\u0648\u0647 \u06af\u0631\u06cc<\/p>\n bh\u016bs\u0323 \u0628\u0647\u0648\u069a ana-m \u201camulet, jewellery\u201d\u0632\u06cc\u0648\u0631.<\/p>\n The \u012b-basis *bh(e)u\u032f\u012b-, \u00a0\u0628\u0647\u06ccas it seems, in O.Ind.<\/p>\n b\u014d\u0301 bhav\u012bti Intens. and bh\u00e1v\u012b-tva-h\u0323 \u201cfuture\u201d;\u0628\u0647\u0648\u06cc.(15: p 436)<\/p>\n \u00a0\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0698\u06c0 \u06a9\u0647 \u0641\u062e\u0631\u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06c0 \u062e\u0648\u062f \u062c\u0627\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647\u060c\u062f\u0631 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0648 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0648 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0646\u062f\u06a9 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0634\u06a9\u0644 \u0648 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0622\u0645\u062f\u0647.<\/p>\n \u0686\u0631\u062e <\/strong>([21]<\/a>)<\/strong>\u010d<\/strong>arx<\/strong><\/p>\n \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06cc\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647:<\/p>\n \u0686\u0631\u062e<\/u> \u0648 \u0634\u06cc\u0631 \u0632\u0646\u0647: \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0628\u062f\u0648 \u062c\u063a\u0631\u0627\u062a \u0632\u0646\u0646\u062f. \u062f\u0631\u0635\u0641\u062d\u06c0 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u0648\u0627\u0698\u06c0 \u062e\u0631\u062f(\u0646\u0648\u0639 \u06af\u0644) \u0628\u06cc\u062a \u062e\u0633\u0631\u0648\u06cc \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n \u0622\u0646 \u06a9\u062c\u0627 \u0633\u0631\u062a \u0628\u0631\u06a9\u0634\u06cc\u062f \u0628\u0686\u0631\u062e<\/u><\/p>\n \u0628\u0627\u0632 \u0646\u0627\u06af\u0647 \u0641\u0631\u0648 \u0628\u0631\u062f \u0628\u062e\u0631\u062f<\/p>\n \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0641\u062e\u0631 \u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 \u063a\u0632\u0646\u0648\u06cc\u060c \u0627\u0633\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0644\u063a\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633 \u0647\u0645 \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647. \u0686\u0631\u062e: \u0641\u0644\u06a9 \u0633\u06cc\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f\u061b \u0686\u0646\u0627\u0646\u06a9\u0647 \u0627\u0628\u0648 \u0634\u06a9\u0648\u0631 \u06af\u0648\u06cc\u062f:<\/p>\n \u062c\u0647\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u062f\u06cc\u062f\u0645 \u0627\u0632 \u0634\u0647\u0631 \u0628\u0644\u062e<\/p>\n \u0632\u0647\u0631 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u06af\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0633\u0631 \u0628\u0631\u0634 \u0686\u0631\u062e<\/u><\/p>\n \u0686\u0631\u062e <\/u>\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0627\u06cc\u0631\u06c0 \u062c\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06af\u0631\u06cc\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u0631 \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u0628\u06cc\u062a \u0645\u0646\u062c\u06cc\u06a9 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a<\/p>\n (\u06f1: \u0635 82)<\/p>\n \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0646\u0648\u0628\u0647\u0627\u0631: \u0686\u0631\u062e\u061b \u062a\u06cc\u0631 \u0648 \u06a9\u0645\u0627\u0646\u0648 \u06af\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u0641\u0648 \u062f\u0627\u06cc\u0631\u0647 \u0648 \u062a\u0641\u0646\u06af \u0648 \u062f\u0647\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u062a\u0648\u0627\u0628\u0639 \u063a\u0632\u0646\u06cc\u0646.(6: \u0635\u060c294)<\/p>\n \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u062c\u0645\u0627\u0644\u06cc: \u0686\u0631\u062e\u060c \u0633\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f: \u0627\u0648\u0644 \u0641\u0644\u06a9\u060c \u062f\u0648\u0645 \u06a9\u0645\u0627\u0646\u060c \u0633\u0648\u0645 \u06af\u0631\u06cc\u0628\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0645\u0647. \u0627\u0645\u062b\u0644\u0647:<\/p>\n \u062a\u0627 \u06af\u0644 \u0648 \u0644\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0631\u0648\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u062e\u0627\u06a9<\/p>\n \u062a\u0627\u0645\u0647 \u0648 \u0645\u0647\u0631 \u0628\u062a\u0627\u0628\u062f \u0627\u0632 \u0686\u0631\u062e<\/p>\n ***<\/p>\n \u062f\u06cc\u062f\u06c0 \u062f\u0648\u0633\u062a \u0628\u0647 \u062a\u0648 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0628\u0627\u062f<\/p>\n \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u0633\u06cc\u0646\u06c0\u062e\u0635\u0645 \u067e\u0631 \u0627\u0632 \u0646\u0627\u0648\u06a9 \u0686\u0631\u062e<\/p>\n ***<\/p>\n \u0635\u062f\u0631\u06c0 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0648 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u062a\u0648 \u0631\u0627<\/p>\n \u0628\u0627\u062f \u0627\u0632 \u0641\u062a\u062d \u0648 \u0638\u0641\u0631 \u062f\u0627\u0645\u0646 \u0648 \u0686\u0631\u062e<\/p>\n (\u06f1\u06f0: \u0635 82)<\/p>\n \u00a0\u00a0 \u062f\u0631 \u0635\u062d\u0627\u062d \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633: \u0686\u0631\u062e\u060c \u0686\u0646\u062f \u0645\u0639\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u0648\u0644 \u0641\u0644\u06a9(\u0633\u062a\u0627\u0631\u0647 \u06af\u0627\u0646) \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0628\u06cc\u062a \u0627\u0628\u0648\u0634\u06a9\u0648\u0631 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0627\u0633\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0644\u063a\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633 \u0647\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u062a \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647. \u062f\u0648\u0645 \u0686\u0631\u062e\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0627\u0646 \u062f\u0648\u06a9 \u0631\u06cc\u0633\u0646\u062f. \u0633\u0648\u0645 \u062f\u0627\u06cc\u0631\u0627\u06c0 \u062c\u0627\u0645\u0647 \u0648 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u0634\u0647\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646(\u06f1\u06f2: \u0635\u060c 64) \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0647\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0637\u0639 \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0634\u06a9\u0644 \u0648 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0622\u0645\u062f\u0647. \u0686\u0631\u062e: \u0628\u0641\u062a\u062d \u0627\u0648\u0644 \u0648 \u0633\u06a9\u0648\u0646 \u062b\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0627\u06cc \u0646\u0642\u0637\u0647 \u062f\u0627\u0631 \u0646\u0627\u0645 \u0634\u0647\u0631\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0648 \u0646\u0627\u0645 \u062f\u0647\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0648\u0644\u0627\u06cc\u062a \u063a\u0632\u0646\u06cc\u0646 \u0648 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u0644\u06a9 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f \u0648 \u06af\u0631\u06cc\u0628\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0645\u0647 \u0648 \u067e\u06cc\u0631\u0627\u0647\u0646 \u0628\u0627 \u0634\u062f \u0648\u06a9\u0645\u0627\u0646…(\u06f3: \u062c 2\u060c \u0635\u0635\u060c 629\u060c630) \u0648 \u0628\u0644\u0627\u062e\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u062f\u0647\u062e\u062f\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0686\u0631\u062e \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0635\u062f \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0622\u0645\u062f.<\/p>\n \u00a0\u00a0 \u0627\u0646\u062f\u0648 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc (indo-european)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 *KWEL,*KWOL,*KWEKWLO<\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u062f\u0631\u06cc: \u0686\u0631\u062e\u060c charx<\/p>\n \u067e\u0634\u062a\u0648: \u0685\u0631\u062e\u060c carx \u062e\u0648\u0634\u062d\u0627\u0644 \u062e\u062a\u06a9 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0634\u06a9\u0644 (\u0685\u0631\u062e \u0648 \u0686\u0631\u062e)\u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647:<\/p>\n \u0685\u0644\u0648\u06cc\u069a\u062a \u06a9\u0627\u0644\u0647 \u0645\u064a \u062e\u0648\u0696\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06a9\u0693\u0647<\/p>\n \u0685\u0647 \u0634\u0648 \u0686\u0631\u062e<\/u> \u06a9\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0634\u0648 \u06cc\u0648 \u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0627\u0644<\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ***<\/p>\n \u062a\u06c0 \u0627\u0648\u0645 \u0633\u0628\u0648 \u06cc\u06d0 \u062a\u0631 \u0685\u0631\u062e \u0648\u062a\u0644\u06cc<\/p>\n \u062f \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0631 \u062a\u0627\u0648\u0647 \u0646\u0647 \u06cc\u06d0 \u062e\u062a\u0644\u06cc<\/p>\n (5:\u062c 80\u060c71)<\/p>\n \u0627\u0648\u0633\u062a\u0627: \u0686\u062e\u0631\u0648\u060c Orxac,Orhac=chaxr\u014d<\/p>\n \u06a9\u0631\u062f\u06cc: \u0686\u06cc\u0631\u062e\u060c cherx<\/p>\n \u0628\u0627\u062e\u062a\u0631\u06cc: kuk\u00e4l,kokale<\/p>\n \u0633\u0627\u0646\u0633\u06a9\u0631\u06cc\u062a: \u0686\u06a9\u0631\u0633\u060c cakr\u00e0s,chakras<\/p>\n \u0627\u0631\u0645\u0646\u06cc: caxr,jakharag<\/p>\n \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc: k\u016bklos,kyklos<\/p>\n \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646: col\u0113re<\/p>\n \u0627\u06cc\u0633\u0644\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0647\u0646: hv\u0113l, hjol<\/p>\n \u0646\u0648\u0631\u0633 \u06a9\u0647\u0646: hvel, hjol<\/p>\n \u0641\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0647\u0646: hw\u0113l<\/p>\n \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0647\u0646: hweowol,hew\u0113ol<\/p>\n \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc: wheel([22]<\/a>)<\/p>\n \u062f\u0646\u0645\u0627\u0631\u06a9\u06cc: hjul<\/p>\n \u0633\u0648\u06cc\u062f\u06cc: hjul<\/p>\n \u0646\u0631\u0648\u06cc\u0698\u06cc: hjul<\/p>\n \u0647\u0627\u0644\u0646\u062f\u06cc: wiel<\/p>\n \u0627\u0633\u0644\u0627\u0648\u06cc \u06a9\u0647\u0646: kolo<\/p>\n \u0644\u0647\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc: kolo,k\u014dlko<\/p>\n \u0631\u0648\u0633\u06cc: koleso(17:p 322)<\/p>\n \u0686\u06a9: kolo<\/p>\n \u0635\u0631\u0628\u06cc: kolo<\/p>\n \u0628\u0648\u0647\u0645\u06cc: kolo<\/p>\n \u0627\u0633\u0644\u0648\u0627\u06a9\u06cc: koleso<\/p>\n \u0644\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc: k\u1fb1klas<\/p>\n \u067e\u0631\u0648\u0633\u06cc \u06a9\u0647\u0646: kelan<\/p>\n \u0627\u06cc\u0631\u0644\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0647\u0646: cul<\/p>\n \u0622\u0644\u0628\u0627\u0646\u06cc: sjel ([23]<\/a>)<\/p>\n \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0631\u0645\u0646\u06cc \u06af\u0631\u062f\u0634 \u0648 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0644\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u0631\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u0633\u062a. (\u06f1\u06f1: \u0635\u0635221\u060c 220) \u0686\u0631\u062c: \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0634\u064f\u063a\u0646\u06cc(\u0686\u064e\u0647 \u0631\u062e) \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0633\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0686\u06cc (\u0686\u0631\u062e)\u060c \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0627\u062e\u06cc(\u0686\u0631\u062e) \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0634\u0645\u06cc (\u0686\u0631\u062e) \u0648 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062c\u06cc (\u0686\u0627\u0631\u062e).(\u06f2: \u0635 \u06f6\u06f9)<\/p>\n \u062e\u0634\u062a<\/strong>xe\u0161t<\/p>\n \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0642\u0648\u0651\u0627\u0633 \u063a\u0632\u0646\u0648\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0648 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0630\u06cc\u0644 \u0630\u06a9\u0631 \u0634\u062f\u0647:<\/p>\n \u062e\u0634\u062a: \u0632\u0648\u067e\u06cc\u0646. \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0627\u0634\u06cc: \u0645\u0624\u06cc\u062f \u062c \u06f1\u060c\u0635 \u06f3\u06f4\u06f8 \u062e\u0634\u062a \u0646\u06cc\u0632\u0647 \u0648 \u0632\u0648\u067e\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u062a \u0634\u0627\u0647\u062f \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n \u06cc\u06a9\u06cc \u062e\u0634\u062a \u0632\u062f \u0628\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0628\u0627\u062f<\/p>\n \u06a9\u0647 \u0628\u0646\u062f \u06a9\u0645\u0631\u0628\u0646\u062f \u0627\u0648 \u0628\u06a9\u0634\u0627\u062f<\/p>\n (\u06f9: \u0635 172)<\/p>\n \u00a0\u00a0 \u062f\u0631 \u0644\u063a\u062a \u0641\u0631\u0633 \u0627\u0633\u062f\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u0645\u062f\u0647. \u062f\u0631 \u0635\u062d\u0627\u062d \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633 \u062e\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u0648\u0627 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0628\u06cc\u062a \u0627\u0628\u0648\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647. \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06ab \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u062c\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0647\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0646\u0648\u0628\u0647\u0627\u0631 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0630\u06a9\u0631 \u0634\u062f\u0647: \u062e\u0634\u062a\u060c (\u0686\u0648 \u0647\u0646\u062f.\u0641) \u0648\u06af\u0631\u0632 \u0686\u0647\u0627\u0631 \u067e\u0647\u0644\u0648 \u0648 \u06cc\u0627 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc \u0627\u0633\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0648\u0646\u06cc\u0632\u06c0 \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0648\u06cc\u0627 \u0646\u06cc\u0632\u06c0 \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u062d\u0644\u0642\u06c0 \u0627\u0632 \u0631\u06cc\u0633\u0645\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0627\u0628\u0631\u06cc\u0634\u0645 \u0628\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0646\u06a9\u0634\u062a \u0633\u0628\u0627\u0628\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0633\u0648\u06cc \u062f\u0634\u0645\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u0646\u0627\u0645 \u0646\u0633\u06a9 \u062f\u0648 \u0627\u0632 \u062f\u0647\u0645 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u06cc\u06a9 \u0646\u0627 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0632\u0646\u062f \u0648 \u0646\u0627\u0645 \u062f\u0647\u06cc \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0641\u0627\u0631\u0633. \u062e\u0634\u062a \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0644\u0628\u062f \u062f\u0631\u0633\u062a \u0622\u0645\u062f\u0646 \u2013 \u062a\u062f\u0628\u06cc\u0631 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u06a9\u0631\u062f\u0646.(\u06f6: \u0635\u060c 328)<\/p>\n \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0647\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0637\u0639: \u062e\u0634\u062a\u060c \u0628\u06a9\u0633\u0631\u0647 \u0627\u0648 \u0628\u0631 \u0648\u0632\u0646 \u0632\u0634\u062a\u060c \u0622\u062c\u0631 \u062e\u0627\u0645 \u0648 \u067e\u062e\u062a\u0647 \u0631\u0627 \u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f \u0648 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u0635\u0644\u0627\u062d \u062c\u0646\u06af \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0632 \u062d\u0644\u0648\u0627 \u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a.(\u06f3: \u0635\u0635 751\u060c 750) \u0622\u062c\u064f\u0631 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0622\u06ab\u0648\u0631\u060c \u0622\u06ab\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u062e\u0634\u062a \u067e\u062e\u062a\u0647 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u062e\u06cc\u0634\u062a \u0622\u062c\u0631 \u062e\u0627\u0645 \u0622\u06ab\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0645.<\/p>\n \u0627\u0646\u062f\u0648 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc (indo-european)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 *AIDH,*IDH<\/p>\n \u062f\u0631\u06cc: \u062e\u0634\u062axa\u0161t=<\/p>\n \u067e\u069a\u062a\u0648: \u062e\u069a\u062a\u0647=xa\u1e63ta: \u06cc\u06a9 \u0686\u06cc\u0632 \u0686\u0647\u0627\u0631\u06a9\u0646\u062c\u0647 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062e\u0627\u06a9 \u0648 \u06af\u0644 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a \u0648 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f.(\u06f4:\u0635\u06f1\u06f1\u06f9\u06f4)<\/p>\n \u0627\u0648\u0633\u062a\u0627: =aytCi=ishtya\u0627\u069a\u062a\u06cc\u064e<\/p>\n \u067e\u0647\u0644\u0648\u06cc: xi\u0161t<\/p>\n \u0633\u0627\u0646\u0633\u06a9\u0631\u06cc\u062a: ishtak\u1fb1, ishtya<\/p>\n \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc: aithos<\/p>\n \u0627\u06cc\u0633\u0644\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0647\u0646: eisa<\/p>\n \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647\u0646: essa<\/p>\n \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc: adobe=\u062e\u0634\u062a<\/p>\n \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc: esse([24]<\/a>)<\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0627\u06cc\u0633\u0644\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0647\u0646 \u0648 \u0627\u06cc\u0631\u0644\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0647\u0646: \u0634\u0639\u0644\u0647\u060c \u0627\u0644\u0648\u060c \u0622\u062a\u0634. \u0648 \u062f\u0631 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f: \u062f\u0648\u062f\u06a9\u0634 \u0628\u062e\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0628\u062e\u0627\u0631\u06cc. (\u06f1\u06f1: \u0635\u0635242\u060c 243) \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a: \u062e\u0634\u062a\u060c \u0622\u062c\u0631 \u062e\u0627\u0645 \u0648 \u0646\u0627\u067e\u062e\u062a\u0647 \u067e\u0627\u0631\u06c0 \u06af\u0644 \u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0631\u06cc\u0632\u062f \u0648 \u0686\u0648\u0646 \u0634\u06a9\u0644 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648\u0633\u067e\u0633 \u0622\u0646 \u067e\u0627\u0631\u06c0 \u06af\u0644 \u0631\u0627 \u0634\u06a9\u0644 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u0641\u062a\u0627\u0628 \u0645\u06cc \u06af\u0630\u0627\u0631\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062e\u0634\u06a9 \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0639\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0646\u062f. \u0622\u062c\u0631 \u067e\u062e\u062a\u0647 \u0648 \u0647\u0631 \u0686\u06cc\u0632 \u0686\u0647\u0627\u0631\u06af\u0648\u0634\u0647…(\u062f\u0647\u062e\u062f\u0627\u060c\u062c2\u06351133) \u062f\u0631 \u0631\u06cc\u0634\u06c0 \u0627\u0646\u062f\u0648 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u062e\u0634\u062a \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06af\u0631 \u0686\u0647 \u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u061b \u0627\u0632\u06cc\u0646 \u0642\u0628\u06cc\u0644 \u06cc\u06a9 \u0646\u0648\u0639 \u0633\u0644\u0627\u062d\u060c \u0646\u0648\u0639 \u06af\u06cc\u0627\u0647 \u0648\u06cc\u06a9 \u0646\u0648\u0639 \u0634\u06cc\u0631\u06cc\u0646\u06cc \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0627\u0633\u062a. \u062e\u0634\u062a \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0634\u063a\u0646\u06cc \u062e\u064e\u069a\u062a\u060c \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0633\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0686\u06cc \u062e\u064f\u0634\u062a\u060c \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0627\u062e\u06cc \u0630\u064f\u062a\u06a9\u0652\u060c \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0634\u0645\u06cc \u062e\u064f\u0634\u0652\u062a\u060c \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062c\u06cc \u062e\u064f\u0634\u0652\u062a\u0652.(\u06f2: \u0635 \u06f7\u06f7)<\/p>\n \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647<\/strong><\/p>\n \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u06c0 \u0632\u06cc\u0631\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u06cc\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0648 \u062a\u062d\u0648\u0644 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f .\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0648 \u0627\u06cc\u062a\u0645\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u06ab\u0631 \u0686\u0647 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0645 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0645\u0627 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u06cc\u06a9 \u0644\u063a\u062a\u060c \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0648 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u06cc\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645.\u0644\u063a\u062a \u0627\u06cc\u062a\u0645\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0635\u0644 \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0645\u0647\u200c\u06cc \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc Etymon \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0622\u0646\u00a0\u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u00a0\u0627\u0633\u062a. \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0644\u063a\u0648\u06cc\u00a0\u0627\u062a\u06cc\u0645\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u00a0\u0631\u0627\u00a0\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u00a0\u062f\u0627\u0646\u0633\u062a. \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u06cc \u0627\u062a\u06cc\u0645\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0647\u0645 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0644\u0645\u060c \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u0631\u0634\u062f \u0648 \u062a\u062d\u0648\u0644 \u0648 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u067e\u06cc\u062f\u0627\u06cc\u0634 \u0648 \u0645\u0631\u06af \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0641\u0648\u0642\u060c \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0644\u06ab\u0648 \u0634\u0645\u0631\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f<\/strong><\/p>\n \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0645\u0628\u0631\u0645 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631\u06cc \u0647\u0645 \u0642\u0627\u0645\u0648\u0633 \u0627\u06cc\u062a\u0645\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u06cc \u0648 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f. \u0641\u0631\u0647\u0646\u06ab\u0647\u0627 \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06ab\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0631\u06c0 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u0645\u062b\u0644 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06ab\u0646\u0627\u0645\u06c0 \u0641\u062e\u0631\u0642\u0648\u0627\u0633 \u063a\u0632\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0631 \u0628\u0627 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u062d \u0645\u062c\u062f\u062f \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0648 \u0686\u0627\u067e \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n \u0645\u0623\u062e\u0630 \u0648 \u062d\u0648\u0627\u0634\u06cc<\/strong><\/p>\n \u06f1.\u0627\u0633\u062f\u06cc \u0628\u0646 \u0627\u062d\u0645\u062f\u060c \u0627\u0628\u0648 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0639\u0644\u06cc. \u0644\u063a\u062a <\/u>\u0641\u064f\u0631\u0633<\/u>\u060c \u0628\u0647 \u062a\u0635\u062d\u06cc\u062d \u0648 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644- \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646\u060c \u0686\u0627\u067e \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0645\u062c\u0644\u0633\u060c 1319\u0634.<\/p>\n \u06f2.\u0628\u062f\u062e\u0634\u06cc\u060c \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647. \u062f\u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062f \u0681\u06cc\u0646\u0648 \u0698\u0628\u0648 \u0627\u0648 \u0644\u0647\u062c\u0648 \u0642\u0627\u0645\u0648\u0633<\/u>\u060c \u067e\u069a\u062a\u0648 \u067c\u0648\u0644\u0646\u0647\u060c \u06f1\u06f3\u06f3\u06f9\u0634<\/p>\n \u06f3.\u0628\u0646 \u062e\u0644\u0641\u060c \u0645\u062d\u0645\u062f \u062d\u0633\u06cc\u0646. \u0628\u0631\u0647\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0637\u0639<\/u>\u060c \u0628\u0647 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0645\u0639\u06cc\u0646\u060c \u062c\u0644\u062f1- 2\u060c \u0686\u0627\u067e \u0627\u0648\u0644\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0641\u0631\u0648\u0634\u06cc \u0627\u0628\u0646 \u0633\u06cc\u0646\u0627-\u062a\u0647\u0631\u0627\u0646\u060c 1342\u0634<\/p>\n \u06f4.\u067e\u069a\u062a\u0648- \u067e\u069a\u062a\u0648 \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d\u064a \u0642\u0627\u0645\u0648\u0633<\/u>\u060c\u062f\u0631\u06cc\u0645 \u067c\u0648\u06a9\u060c\u062f \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062f\u0639\u0644\u0648\u0645\u0648 \u0627\u06a9\u0627\u0689\u0645\u064a \u062f\u0698\u0628\u0648 \u0627\u0648 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a\u0648 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u060c\u062f\u0648\u0647\u0645 \u0686\u0627\u067e\u060c \u062f\u0645\u062f\u06cc\u0648\u062a\u06cc\u06a9 \u062f \u067c\u0648\u0644\u06cc\u0632\u0648 \u0631\u0633\u0646\u06cc\u0648 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u060c \u06f2\u06f0\u06f3\u06f4\u0645\u062e.<\/p>\n \u06f5.\u062e\u067c\u06a9 \u0645\u063a\u0645\u0648\u0645\u060c \u062f\u06a9\u062a\u0648\u0631 \u06cc\u0627\u0631\u0645\u062d\u0645\u062f.\u062f\u062e\u0648\u0634\u062d\u0627\u0644 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06ab<\/u>\u060c \u0627\u0648\u0644 \u062c\u0644\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0689\u0648\u0631\u0689\u0632 \u06a9\u0627\u0644\u062c \u067e\u06d0\u069a\u0648\u0631\u060c\u06f1\u06f9\u06f8\u06f5\u0645<\/p>\n \u06f6.\u062e\u06cc\u0627\u0628\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0645\u062d\u0645\u062f\u0639\u0644\u06cc. \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0646\u0648\u0628\u0647\u0627\u0631<\/u>\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0646\u0648\u0628\u0647\u0627\u0631 \u0641\u06cc\u0636\u06cc- \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c 1348 \u0634<\/p>\n \u06f7.\u062f\u0647\u062e\u062f\u0627\u060c \u0639\u0644\u06cc \u0627\u06a9\u0628\u0631. \u0644\u063a\u062a \u0646\u0627\u0645\u06c0 \u062f\u0647\u062e\u062f\u0627<\/u>(\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u062f\u0647\u062e\u062f\u0627)\u060c \u0645\u0624\u0633\u0633\u06c0 \u0644\u063a\u062a \u0646\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0647\u062e\u062f\u0627\u060c 1385\u0634<\/p>\n \u06f8.\u0633\u0631\u0647\u0646\u062f\u06cc\u060c \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062f\u0627\u062f \u0641\u06cc\u0636. \u0645\u062f\u0627\u0631<\/u>\u064f<\/u>\u0627\u0644\u0627\u0641\u0627\u0636\u0644<\/u>. \u062c\u0644\u062f \u0627\u0648\u0644\u060c \u0628\u0647 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u062f\u06a9\u062a\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0627\u0642\u0631\u060c \u0686\u0627\u067e \u0644\u0627\u0647\u0648\u0631\u060c 1337\u0634<\/p>\n \u06f9.\u063a\u0632\u0646\u0648\u06cc \u0642\u0648\u0627\u0633\u060c \u0641\u062e\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0631\u06a9\u0634\u0627\u0647.\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0642\u0648\u0627\u0633<\/u> \u0628\u0647 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0646\u0630\u06cc\u0631 \u0627\u062d\u0645\u062f\u060c \u0646\u0634\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c0 \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646\u060c 1353\u0634<\/p>\n \u06f1\u06f0.\u0641\u062e\u0631\u06cc\u060c \u0634\u0645\u0633. (\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af) \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u062c\u0645\u0627\u0644\u06cc<\/u>(\u0648\u0627\u0698\u0647 \u0646\u0627\u0645\u06c0 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u060c \u0628\u062e\u0634 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645. \u0628\u0647 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0635\u0627\u062f\u0642 \u06a9\u06cc\u0627\u060c \u0686\u0627\u067e \u062e\u0627\u0646\u06c0 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647-\u062a\u0647\u0631\u0627\u0646\u060c 1337\u0634<\/p>\n \u06f1\u06f1.\u06a9\u0627\u0634\u0627\u0646\u06cc\u060c\u0622\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u0648\u0631\u060c \u0645\u0646\u0648\u0686\u0647\u0631.\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0648 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc<\/u>\u060c \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u062c\u0647\u0627\u062f\u060c \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646\u060c 138\u06f4\u0634<\/p>\n \u06f1\u06f2.\u0645\u0631\u0648\u0631\u0648\u062f\u06cc\u060c \u0641\u062e\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0631\u06a9\u0634\u0627\u0647. \u0631\u062d\u06cc\u0642 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642<\/u>(584\u0647\u062c\u0631\u06cc). \u0628\u0647 \u062a\u0635\u062d\u06cc\u062d \u0646\u0648\u0631\u0627\u0644\u0644\u0647 \u067e\u0648\u0631\u062c\u0648\u0627\u062f\u06cc. \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0646\u0634\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646\u060c 1381\u0634<\/p>\n \u06f1\u06f3.\u0646\u062e\u062c\u0648\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0648\u0634\u0627\u0647.\u0635\u062d\u0627\u062d \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633<\/u>\u060c \u0628\u0647 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u062f\u06a9\u062a\u0648\u0631 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0639\u0644\u06cc \u0637\u0627\u0639\u062a\u06cc. \u0628\u0646\u06af\u0627\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0648 \u0646\u0634\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u060c 1343\u0634<\/p>\n \u06f1\u06f4.\u0647\u0648\u062a\u06a9\u064f \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u062f\u0627\u0648\u0648\u062f. \u067e<\/u>\u067c\u0647 \u062e\u0632\u0627\u0646\u0647<\/u>\u060c \u0628\u0647 \u062a\u0635\u062d\u06cc\u062d \u0648 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u067e\u0648\u0647\u0627\u0646\u062f \u0639\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u062d\u06cc \u062d\u0628\u06cc\u0628\u06cc.<\/p>\n \u06f1\u06f5.POKORNY, proto-Indo-European, Etymological Dictionary<\/u>,2007.<\/p>\n 16.Cheung Johnny, Etymological Dictionary of the Iranian Verb<\/u>, Edited By Alexander Lubotsky, Volume 2, Leiden BOSTON,2007.<\/p>\n 17.Guus\u00a0 koornenindo- European Etymological Dictionary<\/u>, Edited, lubotsky,Alexandar, volume 1,2002<\/p>\n [2]<\/a>. \u0631\u06a9 : \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0642\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0635\u060c 405<\/p>\n [3]<\/a>. \u0631\u06a9 : \u0635\u062d\u0627\u062d \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633\u060c \u0635 \u06f2\u06f3\u06f1<\/p>\n [4]<\/a>. \u0631\u06a9: \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u062c\u0645\u0627\u0644\u06cc\u060c \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0646\u0627\u0645\u06c0 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc-\u062f\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0645\u0633 \u0641\u062e\u0631\u06cc.\u0635 377 (\u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u062c\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0633\u062d\u0627\u0642\u06cc) \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0686\u0647\u0627\u0631 \u0641\u0646\u060c \u0642\u0648\u0627\u0641\u06cc\u060c \u0628\u062f\u0627\u06cc\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639\u060c \u0639\u0631\u0648\u0636 \u0648 \u0644\u063a\u062a \u0641\u0631\u0633 \u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0633 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u062f\u06c0 \u0647\u0634\u062a\u0645 \u0647\u062c\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 45-744\u0647\u0640.\u0642 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u062c\u0645\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0633\u062d\u0642 \u067e\u0633\u0631 \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u0634\u0627\u0647 \u067e\u0627\u062f\u0634\u0627\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633 \u06a9\u0647 \u062d\u0627\u0641\u0638 \u0627\u0648 \u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.(\u0647\u0645\u06cc\u0646: \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647\u060c\u0635.\u06cc\u06a9)<\/p>\n [5]<\/a>. \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633: \u062a\u0646\u06af\u06cc \u062e\u0627\u0637\u0631\u060c \u062a\u0634\u0648\u06cc\u0634. \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc: \u062a\u0646\u06af\u06cc\u060c \u062a\u0646\u06af\u060c \u0628\u0627\u0631\u06cc\u06a9. \u0648 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f: \u062e\u0634\u0645 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n [6]<\/a>POKORNY,42,726,730\/BARNHART(ANGER),34\/MACKENZIE:(ahreman),7\/ONIONS(anger,anguish)p,37<\/p>\n [7]<\/a>. \u0631\u06a9: \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0642\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0635 283<\/p>\n [8]<\/a>. \u0627\u0635\u0644 \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646: \u0627\u0646\u062f\u0631\u0645<\/u> \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n [9]<\/a>. \u0627\u0635\u0644 \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646: \u0627\u0646\u062f\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n [10]<\/a>. \u062f\u0631 \u0646\u0633\u062e\u06c0 \u062e\u0637\u06cc(\u062f) \u0627\u06cc\u0630\u0631 \u0622\u0645\u062f\u0647.<\/p>\n [11]<\/a>:POKORNY:P,609\/DELAMARRE P,(ICI) P,297\/MACKENZIE: P,30\/AMINDAROV(here) P,235.<\/p>\n [12]<\/a>. \u0641\u0631\u062f\u0648\u0633\u06cc \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f: \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0631\u0633\u0645 \u0633\u0631\u0627\u06cc \u0633\u067e\u0646\u062c _ \u06af\u0647\u06cc \u0646\u0627\u0632 \u0648 \u0646\u0648\u0634 \u0648 \u06af\u0647\u06cc \u0646\u0627\u0632 \u0648 \u0631\u0646\u062c.<\/p>\n [13]<\/a>. \u062f\u0631 \u0627\u0635\u0644 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u062e\u0637\u06cc \u06cc\u0631\u0645\u0627\u0646<\/u> \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n [14]<\/a>. \u0631\u06a9: \u0645\u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u0627\u0641\u0636\u0644 \u062a\u0623\u0644\u06cc\u0641 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062f\u0627\u062f \u0641\u06cc\u0636 \u0633\u0631\u0647\u0646\u062f\u06cc \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0633\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0639\u0644\u06cc\u0634\u06cc\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0647\u0646\u062f\u06cc \u06f1\u06f0\u06f0\u06f1 \u0647\u0640.\u0642\u060c \u0628\u0647 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u062f\u06a9\u062a\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0627\u0642\u0631\u060c \u0686\u0627\u067e \u0644\u0627\u0647\u0648\u0631\u060c \u06f1\u06f3\u06f3\u06f7\u0634\u060c \u0635 \u06f1\u06f5\u06f2<\/p>\n [15]<\/a> . POKORNY:P24,67\/MACKENZIE(FRIEND) P, 115<\/p>\n \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0642\u0627\u0645\u0648\u0633 \u0627\u06cc\u062a\u0645\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u06cc \u0622\u0631\u06cc\u0627\u0646\u06cc:<\/p>\n <\/a>\u06f1\u06f6*bar<\/strong>\u0134_ <\/strong>\u060c \u0628\u0631\u0698\u060c \u0628\u0631\u0681<\/strong>\u2018to praise\u0633\u062a\u0627\u06cc\u0634, honour\u0633\u0631\u0628\u0644\u0646\u062f\u060c\u0641\u0631\u0647\u0645\u0646\u062f\u060c\u0645\u0631\u062a\u0641\u0639\u2019<\/p>\n attested in YAv., is often connected to the verb b<\/em>_<\/em>r<\/em>_<\/em>j-<\/em>, despite the fact that it is<\/p>\n translated as \u2018desire\u2019 (\/_<\/em>rz<\/em>\u014d<\/em>g<\/em>\/) in the Pahlavi commentary. _ Liste: 38<\/p>\n *bar_ 11<\/p>\n Pres. a<\/em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>a-<\/em>: INJ. 1sg. YAv. b<\/em>_<\/em>r<\/em>_<\/em>ja<\/em>\u0113<\/em>m <\/em>(V 7.52), 3sg. YAv. b<\/em>_<\/em>r<\/em>_<\/em>jaiia<\/em>(Yt 10.90), 3pl. YAv. b<\/em>_<\/em>r<\/em>_<\/em>jaii<\/em>_<\/em>n <\/em>(Yt<\/p>\n 10.90), SUBJ. 3pl. YAv. b<\/em>_<\/em>r<\/em>_<\/em>jaii<\/em>__<\/em>ti <\/em>(V 7.52), 3pl. YAv. b<\/em>_<\/em>r<\/em>_<\/em>jaii<\/em>_<\/em>n <\/em>(Y 65.11); Perf. pass.: perf. pass.<\/p>\n b<\/em>_<\/em>r<\/em>_<\/em>x<\/em>_<\/em>a-<\/em>(Y 34.9, Y 44.7, Y 51.17, etc.)\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0631\u0641\u06cc\u0639 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc \u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062f\u0627\u0631\u062f<\/p>\n see: Etymological dictionary of the iranin verb.( bar<\/strong>\u0134)<\/p>\n [17]<\/a>. \u0627\u0635\u0644 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n [18]<\/a>. \u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0641\u062a\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n [19]<\/a>:see,POKORNY,P140\/,DELAMARR P,220\/MACKENZIE P,19.<\/p>\n [20]<\/a>.see more: POKORNY P,147\/MACKENZIE(LAND,CONTRY)P P,121,108.<\/p>\n [21]<\/a>. *<\/strong>\u010d<\/strong>arH <\/strong>\u0686\u0631\u062e<\/strong>\u2018to come and go, wander\u2019\u06af\u0631\u062f\u0634\u060c \u0633\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u060c \u0631\u0641\u062a \u0648\u0622\u0645\u062f<\/p>\n fro\u2019 || (+ *ham-<\/em>) \u2018to walk around\u2019\u0686\u0631\u062e\u0646\u062f\u0647_ Liste: 21f.<\/p>\n [22]<\/a>.- A wheel is a circular object which turns round on a rod attached to its center. Wheels are fixed underneath vehicles so that they can move along.<\/p>\n\n
\n
\n
\n